Question

请大牛帮忙翻译一下 这段话的意思

BUYER IS PREVENTING THE SELLER FROM DELIVERING OR MAKING AVAILABLE THE COMMODITY, THE PARTIES TO THIS CONTRACT SHALL BE RELIEVED FROM THE OBLIGATIONS HEREUNDER FOR SUCH PERIOD.

Answer 1

买家防止卖方交付或标记可用商品,本合同当事人应当免除该时期的以下义务。

Answer 2

买方在防止卖方提供此商品，根据合同，在这种情况下双方不再受合同约束。

供你参考。

Answer 3

买方阻止卖方交付或提供货品，合同双方在此期间将不承担本合同规定的义务。

Answer 4

BUYER IS PREVENTING THE SELLER FROM DELIVERING OR MAKING AVAILABLE THE COMMODITY, THE PARTIES TO THIS CONTRACT SHALL BE RELIEVED FROM THE OBLIGATIONS HEREUNDER FOR SUCH PERIOD.
买家是防止卖方从交付或提供商品,本合同当事人应当免除该时期的义务。

Answer 5

买家是防止卖方从交付或提供商品,本合同当事人应当免除该时期的义务。