Question

明天英国文学考试。求大神帮我翻译一下下面这段话，谢谢了！不要是翻译软件翻译的。

《奥赛罗》是莎士比亚的四大悲剧之一，是莎士比亚大约于1603年所写作的。奥赛罗是威尼斯一员将军。他与元老的女儿苔丝狄梦娜相爱。但由于他是黑人，婚事未被允许。两人只好私下成婚。奥赛罗手下有一个阴险的旗官伊阿古，一心想除掉奥赛罗。他先是向元老告密，不料却促成了两人的婚事。他又挑拨奥赛罗与苔丝狄梦娜的感情，说另一名副将凯西奥与苔丝狄梦娜关系不同寻常，并伪造了所谓定情信物等。奥赛罗信以为真，在愤怒中掐死了自己的妻子。当他得知真相后，悔恨之余拔剑自刎，倒在了苔丝狄梦娜身边。《奥赛罗》是多主题的作品，其中包括：爱情与嫉妒的主题、轻信与背信的主题、异族通婚的主题等等。从诗行与剧情，特别是从剧情来看，它是一出很好的戏，但是奥塞罗》是让笔者体验最深的悲剧，那渗透心底的悲哀昭示着我对悲剧最无力的抗拒，最伤感的崇拜。《奥塞罗》上演的是一出亲情，性格和爱情的悲剧。

我现在没分了，等有了我就追加，真的！麻烦了

Answer 1

"Othello" is Shakespeare's four "Othello" is Shakespeare's greatest tragedies is one of Shakespeare in 1603 about the writing. Othello is a member of Venice general. He and patriarch daughter Tess DE MengNa love each other. But because he is black, marriage is not allowed. Two people have to marry in private. Othello have on hand a black flag officer, iago, wanted to get rid of Othello. He first to patriarch snitch, but led to two people's marriage. He provoke Othello and Tess DE MengNa feelings, said a second lieutenant cassio and Tess DE MengNa relation unusual, and forge the so-called token of promise, etc. Othello sumption, in anger chocked to death his wife. When he learned the truth, more than the pull out the sword to commit suicide, but in the Tess DE MengNa side. "Othello" is the theme of the works, including: the theme of love and jealousy, trust and breach of faith of the theme, the theme of the interracial marriage and so on. From the flowers and the plot, especially from the perspective, it is a very good play, but Othello "is to let the author experience the deepest tragedy, the penetration heart sorrow shows me to tragedy most weak resistance, the most sad worship. "Othello" stage is a family, personality and love tragedy. Great tragedies
满意请帮忙采纳

Answer 2

Shakespeare's Othello is one of the four great tragedies, is Shakespeare circa 1603 of writing. Othello is a member of Venice general. He and patriarch daughter Tess DE MengNa love each other. But because he is black, marriage is not allowed. Two people have to marry in private. Othello have on hand a black flag officer, iago, wanted to get rid of Othello. He first to patriarch snitch, but led to two people's marriage. He provoke Othello and Tess DE MengNa feelings, said a second lieutenant cassio and Tess DE MengNa relation unusual, and forge the so-called token of promise, etc. Othello sumption, in anger chocked to death his wife. When he learned the truth, more than the pull out the sword to commit suicide, but in the Tess DE MengNa side. "Othello" is the theme of the works, including: the theme of love and jealousy, trust and breach of faith of the theme, the theme of the interracial marriage and so on. From the flowers and the plot, especially from the perspective, it is a very good play, but Othello "is to let the author experience the deepest tragedy, the penetration heart sorrow shows me to tragedy most weak resistance, the most sad worship. "Othello" stage is a family, personality and love tragedy.

Answer 3

" Osero " is one of Shakespeare's four tragedies of Shakespeare in 1603, is about writing. Osero is a member of the Venice. He and the elder daughter of Tess de Mona in love. But because he is black, marriage is not allowed. Two people have to get married in private. Osero had a sinister flag officer Iagu, just want to get rid of Osero. He is a veteran to the informer, but led to the marriage of the two. He also provoke the relationship between Osero and Tess de Mona, said another lieutenant Cassio and Tess de Mona an unusual relationship, and fabricated so-called dingqingxinwu. Osero for gospel truth, in a rage strangled his wife. When he learned the truth after the sword, regret, but at the Tess de Mona. " Osero " is the theme of many works, including: the theme of love and jealousy, credulous and false theme, the theme of mixed marriages. From the lines and plot, especially from the story, it is a very good play, but Othello " is to let the author experience most of the tragedy, the penetration heart sad that my resistance to the tragedy of the weak, the most sentimental worship. " Othello " staged is a family, character and the tragedy of love.