英语高手请进!!!!!

请教一下各位英语高手,你们知道“为...而生”要怎么用英语讲吗?比如我想说一个“我为荣誉而生。”该怎么讲呢?谢谢答复!不好意思,是我没说清楚。我的本意是说我为了“XXX”... 请教一下各位英语高手,你们知道“为...而生”要怎么用英语讲吗?比如我想说一个“我为荣誉而生。”该怎么讲呢?谢谢答复!
不好意思,是我没说清楚。我的本意是说我为了“XXX”而生存,而不是我为了“XXX”而出生。
展开
zx0804
2008-04-14 · TA获得超过812个赞
知道小有建树答主
回答量:382
采纳率:0%
帮助的人:365万
展开全部
I honor and Health
sabrinacheung
2008-04-14 · TA获得超过1381个赞
知道小有建树答主
回答量:311
采纳率:0%
帮助的人:414万
展开全部
be born to
I was born to honor.

或者是I live for honor.
隐晦一点的话也可以说 My life is for honor.

这是英语学习网与你的提问相关的一篇文章,你可以看一看http://www.ewstudy.com/Olympic/aygs/2007/12/2007-12-2211360.html
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
PJ春天
2008-04-14 · TA获得超过1180个赞
知道答主
回答量:530
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
live by
live on 靠吃什么什么而生存
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
dcrossion
2008-04-14
知道答主
回答量:56
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
born to/ live for

born to 是生来就是为了干什么 born to kill 天生杀手。

live for 为什么而生存。

没什么born for的,非常非常的罕用。

谢谢了,歇歇吧,高手们
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
神迹归墟
2008-04-14 · TA获得超过317个赞
知道答主
回答量:105
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
I'm born for
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
小王子俊俊viviennepure
2008-04-30 · TA获得超过402个赞
知道小有建树答主
回答量:206
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
I will fight for honor为荣誉而战
也不错啊
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(8)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式