Question

求【 季节を追いかけて】这首歌的歌词。

求【 季节を追いかけて】这首歌的歌词。要中文和罗马文的，谢谢 。。

Answer 1

中文自己渣翻的QAQ

季节（きせつ）を追（お）いかける君（きみ）たちは
kisetsu ( kisetsu ) wo tsui ( o ) ikakeru kun ( kimi ) tachiha
追逐著季节的你们
いつの日（ひ）か 梦（ゆめ）を追（お）いかけてゆくんだな
itsuno hi ( hi ) ka yume ( yume ) wo o ( o ) ikaketeyukundana
总有一天会去追逐梦想的吧
はるか 远（とお）く远（とお）く
haruka too ( too ) ku too ( too ) ku
春天很远很远
不思议（ふしぎ）だね 広（ひろ）い空（そら）の下（した）では
fushigi ( fushigi ) dane hiro ( hiro ) i sora ( sora ) no shita ( shita ) deha
很不可思议吧 在广阔的天空下
いつも新（あたら）しい笑颜（えがお）が见（み）つかる
itsumo atara ( atara ) shii egao ( egao ) ga mi ( mi ) tsukaru
总会找到崭新的笑容
びゅんびゅんと 风（かぜ）を切（き）って飞（ひ）まわってる
byunbyunto kaze ( kaze ) wo ki ( ki ) tte hi ( hi ) mawatteru
迎著（？）呼呼的风飞绕起来
走（はし）るのそんなに速（はや）かったっけ
sou ( hashi ) runosonnani soku ( haya ) kattakke
原来奔跑起来有这麼快的吗
トンボの群（む）れが気（き）づかせてくれた
tonbo no mu ( mu ) rega ki ( ki ) dukasetekureta
成群的蜻蜓让我意识到
未来（みらい）への确（たし）かな羽（は）ばたき
mirai ( mirai ) heno tashi ( tashi ) kana ha ( ha ) bataki
向著未来扑动的翅膀
それは茜色（あかねいろ）の思（おも）い出（で）になる
soreha akane akaneiro ( akaneiro ) no omo ( omo ) i de ( de ) ninaru
这将会成为茜色的回忆
季节（きせつ）を追（お）いかけて君（きみ）たちは
kisetsu ( kisetsu ) wo tsui ( o ) ikakete kun ( kimi ) tachiha
追逐著季节的你们
いつの日（ひ）か 梦（ゆめ）を追（お）いかけてゆくんだな
itsuno hi ( hi ) ka yume ( yume ) wo tsui ( o ) ikaketeyukundana
总有一天会去追逐梦想的吧
はるか 远（とお）く远（とお）く
haruka too ( too ) ku too ( too ) ku
春天很远很远
不思议（ふしぎ）だね ちょっと前（まえ）までは
fushigi ( fushigi ) dane chotto mae ( mae ) madeha
很不可思议吧 就在前不久

私（わたし）の手（て） ずっと离（はな）さなかったのに
watashi ( watashi ) no te ( te ) zutto hana ( hana ) sanakattanoni
一直都不会放开我的手
ぴょんぴょんと 自分（じぶん）の世界（せかい）ではしゃいでる
pyonpyonto jibun ( jibun ) no sekai ( sekai ) dehashaideru
呯呯的我的世界在燃烧
ひろげたその手（て）で何（なに）をつかむの
hirogetasono te ( te ) de nani ( nani ) wotsukamuno
要伸展开的手会抓住什麽呢
菜（な）の花（はな）畑（はたけ）が気（き）づかせてくれた
na ( na ) no hana ( hana ) hatake ( hatake ) ga ki ( ki ) dukasetekureta
菜之花的田让我意识到
好奇心（こうきしん）のかわいいつぼみ
koukishin ( koukishin ) nokawaiitsubomi
好奇心那可爱的花苞
それはきらり黄色（きいろ）の思（おも）い出（で）になる
sorehakirari kiiro ( kiiro ) no omoi ( omo ) i shutsu ( de ) ninaru
这将会成为闪闪的金色回忆吧
小（ちい）さな背中（せなか）を见（み）つめながら
chii ( chii ) sana senaka ( senaka ) wo mi ( mi ) tsumenagara
凝望著小小的背影
今日（きょう）の日（ひ）を 忘（わす）れたくないとつぶやいた
kyou ( kyou ) no hi ( hi ) wo wasu ( wasu ) retakunaitotsubuyaita
我轻声说 不想忘记今天
ひとり そっとそっと
hitori sottosotto
一个人寂寞无声
光（ひか）る水面（すいめん）が気（き）づかせてくれた
hika ( hika ) ru suimen ( suimen ) ga ki ( ki ) dukasetekureta
发光的水面让我意识到
去年（きょねん）よりはじけるしぶき
kyonen ( kyonen ) yorihajikerushibuki
比去年的更加波光粼粼
それはコバルト色（しょく）の思（おも）い出（で）になる
soreha kobaruto shoku ( shoku ) no omoi ( omo ) i shutsu ( de ) ninaru
这将会成为钴色的回忆吧
季节（きせつ）を追（お）いかける君（きみ）たちは
kisetsu ( kisetsu ) wo o ( o ) ikakeru kimi ( kimi ) tachiha
追逐著季节的你们
いつの日（ひ）か 梦（ゆめ）を追（お）いかけてゆくけれど
itsuno hi ( hi ) ka yume ( yume ) wo o ( o ) ikaketeyukukeredo
总有一天回去追逐梦想的吧
きらめく思（おも）い出（で）が いつまでも
kirameku omo( omo ) i de( de ) ga itsumademo
闪闪发光的回忆一直
心（こころ）をつないでくれるよ いつまでも
kokoro ( kokoro ) wotsunaidekureruyo itsumademo
会将我们的心联系在一起 永远
きっと 强（つよ）く强（つよ）く
kitto tsuyo ( tsuyo ) ku tsuyo ( tsuyo ) ku
一定会（将我们）紧紧联系在一起