求翻译!!!翻译一下这篇英语文章!!真的很急!!!

Everymonth,Juliaandhercousinswouldgoforthebigfamilymealattheirgrandparents'house.They... Every month,Julia and her cousins would go for the big family meal at their grandparents' house.They would always wait excitedly for the moment when their grandfather would give them a few coins,"So you can buy something." Then all the children would run off to buy sweets.The grandparents,aunts and uncles commented that,behaving like this ,the children would never learn to manage their money.So they made a special test ,in which the children would have to show what they could manage to get with those few coins. 展开
longzhaobao
2012-12-29 · TA获得超过2417个赞
知道小有建树答主
回答量:1380
采纳率:50%
帮助的人:732万
展开全部
每个月,朱莉娅和她的堂兄妹们会去爷爷的家里参加一个盛大的家庭聚餐。他们都很兴奋地期待着爷爷给一些硬币,并告诉他们说:你们可以买点东西去。然后孩子们就会跑着出去买糖果了。但是叔叔和阿姨们却对爷爷的行为颇有微词,他们认为爷爷的这种行为让孩子们无法养成管理好钱财的习惯。所以,他们制定了一个特殊的测试,在测试中,孩子们将会考验如何管理手上的钱财,用少量的硬币能买到什么东西
广州亮星灯光厂
2012-12-29 · TA获得超过414个赞
知道小有建树答主
回答量:324
采纳率:0%
帮助的人:182万
展开全部
每个月,朱莉娅和她的表(堂)兄弟姐妹们会去他们的祖父母家进行家庭大聚餐。每次他们总是兴奋地等待祖父给他们几个硬币的时刻,"你们可以去买一些东西。“然后所有的孩子都跑去买糖果。祖父母、 叔伯、 阿姨们就此评论说像这样的表现,孩子们将永远学不到如何管理他们的钱财。所以他们做了一个特别测试,孩子们在这个测试中不得不显示他们如何设法去管理获得的这几枚硬币。
更多追问追答
追问
泪求翻译~~Some of the children thought that they would save their money,but Ruben and Nico,,the two smallest kids,continued spending it all on sweets.Every time they would show off their sweets in front of the other children,laughing and making fun of their cousins.They made Clara and Joe so angry that these two could no longer keep saving their money.They joined Ruben and Nico
追答
一些孩子以为他们能把钱存起来,但鲁本和尼科, 其中两个最小的孩子,继续花所有钱买了糖果。每次他们会在其他孩子面前炫耀他们的糖果,笑着拿其表兄弟(姐妹)们开玩笑。这行为使克拉拉和乔很生气,让他们两个不再能继续保存他们的钱。他们也加入鲁本和尼科的行列用钱买了糖果。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
户乐巧M0
2012-12-29 · TA获得超过318个赞
知道小有建树答主
回答量:287
采纳率:0%
帮助的人:111万
展开全部
每月,Julia和她的表兄弟们都会去参加祖父母家里的家庭聚餐。当祖父给她们发硬币的时刻她们总是很兴奋,“你们可以去买东西”,祖父说。然后所有的孩子们都会飞跑出去买甜食。 祖父祖母,阿姨和叔叔们就评论,如果总是这样做,孩子们就永远学不会如果理财了。所以他们做了一个特殊的测试,那就是孩子们都不得不向大家展示他们会如何使用,然后才能得到那些硬币。
追问
Alex had a strong will.He saved all the money he was given,wanting to win the competition,and at the end of the year he had collected more money than anyone.Even better with so much money,he managed to buy sweets at a reduced price,so that on the day of the competition he was presented with enough sweets for much more than a year.And even then,he still had enough left over for a toy
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友79f9d58
2012-12-29 · TA获得超过100个赞
知道答主
回答量:105
采纳率:0%
帮助的人:90.6万
展开全部
每个月,朱丽叶和她的堂兄弟们都会去她们祖父母家进行家庭聚餐。她们总会很兴奋地等待着爷爷给她们硬币的那个时刻的到来,“拿钱去买点什么东西吧。” 然后她们拿着钱都跑去买糖果吃了。而爷爷奶奶、叔叔阿姨们都发表意见说,孩子们的这种行为会使她们永远学不会管理钱财。所以大人们做了一个特殊的测试,孩子们要展示用几个硬币能买到什么东西。
追问
He was the clear winner,and the rest of his cousins learn from him the advantages of konwing how to save and how to wait
追答
明显地,他就是赢家,而其他的堂兄弟们从他身上懂得了知道如何去省钱和等待的好处
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
鑫子艾
2012-12-29
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:1.4万
展开全部
朱莉每个月都会和堂姐妹们一块儿去爷爷奶奶家吃大餐。而最让他们激动的时刻就是等着爷爷赏他们每人几个硬币,说:“你们可以去随便买点东西了。”然后他们几个就都跑出去买糖了。爷爷奶奶、和几个叔叔阿姨们都要求他们能这样做,这几个小孩儿一直都没有学会打理他们的小钱儿。于是他们就做了一个特别的实验:这些孩子必须向大人们展示他们能处理好自己那些钱。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2012-12-29
展开全部
每个月,茱莉亚和她的兄弟姐妹们都要去她的祖父母家里吃一顿团圆饭。他们总是兴奋的等着他们祖父给他们一些硬币让他们去买糖吃。随后所有的孩子都跑出去买糖。叔叔阿姨们一直抱怨祖父这种行为,这样孩子们就不去学着管理自己的钱。所以他们做了一个特别的测试,哪个孩子能够管理好自己钱,他们就能得到那些硬币。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式