日语翻译 这句话什么意思？皆で目をつぷっていたら。其中つぷって是什么意思
4个回答
展开全部
闭上眼。
。。。。。。。。。。。。的意思
。。。。。。。。。。。。的意思
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
大家把眼睛闭一下试试（闭上的话）
つぷって：原形つぶる（古语），现在是つむる
瞑目。闭眼。（现代では「つむる」が正しいです。歴史的には「つぶる」が転じて「つむる」になりました。）
*目を瞑る。／闭眼。
つぷって：原形つぶる（古语），现在是つむる
瞑目。闭眼。（现代では「つむる」が正しいです。歴史的には「つぶる」が転じて「つむる」になりました。）
*目を瞑る。／闭眼。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
要是大家都闭上眼睛的话
闭
闭
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
目を瞑る（つぶる）＝＝目を闭じる、见て见ぬふりをする
变形后,就成为 つぷって
拼写有点小错误
变形后,就成为 つぷって
拼写有点小错误
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
