Question

帮忙翻译下面的英文句子，多谢各位了！

English is the language for a better understanding between people from different countries. it is also the language for business and science. nearly half of the business deals in Europe are done in English, and more than half of the science magazines are in English

Answer 1

英语对于不同国家的人们来说，是一种比较好的交流语言。它同样也是商业和科学通用语。在欧洲，几乎一半的商业往来都是通过英语来完成，并且超过一半的科学杂志也是英文杂志。

Answer 2

英语是语言之间更好地理解来自不同国家的人。这也是商业和科学语言。近半数的商业交易在欧洲是在英国，一半以上的科学杂志英语

Answer 3

英语是一种可以让来自不同国家的人更好的沟通瞭解的语言，它也是一种在工作或科研上常用的语言，将近过半的欧洲公司的合同签约是用英文，并且一半以上的科技杂志都是用英文写的。

这是本人的原创翻译，不是翻译机，希望楼主满意。

Answer 4

给你翻译
英文是一个能被许多国家都能听懂的语言。英文还是生意，和科学的语言。在欧洲一半的成功生意交易都使用的是英文。而且，超过世界一半的科学杂志都是英文的。