Question

懂英文的帮个忙吧！写论文，有一段摘要要用英文 ，麻烦帮忙翻译下！摘要如下

财务管理是组织企业财务活动、处理财务关系的一项经济管理活动。而中小企业是国民经济的重要组成部分，对经济发展和社会稳定起着举足轻重的促进作用。所以说，认识中小企业财务管理存在的问题，及时采取对策，才能强化中小企业的财务管理，提高其竞争力，强化国民经济。为此，文章就中小企业在财务管理中存在的问题进行了探讨,并提出了相应的对策建议。

Answer 1

财务管理是组织企业财务活动、处理财务关系的一项经济管理活动。而中小企业是国民经济的重要组成部分，对经济发展和社会稳定起着举足轻重的促进作用。所以说，认识中小企业财务管理存在的问题，及时采取对策，才能强化中小企业的财务管理，提高其竞争力，强化国民经济。为此，文章就中小企业在财务管理中存在的问题进行了探讨,并提出了相应的对策建议。：Financial management is to organize enterprise financial activities, dealing with the financial relationship between an economic management activities. Small and medium-sized enterprises are important components of the national economy, to economy development and social stability play a decisive role. Therefore, understanding the problems of financial management of SMEs, to take timely measures, to strengthen the financial management of small and medium-sized enterprises, improve its competitiveness, strengthen the national economy. Therefore, the small and medium-sized enterprises in the financial management of the existing problems were discussed, and put forward the corresponding countermeasures and suggestions.

Answer 2

Financial management is to organize enterprise financial activities, dealing with the financial relationship between an economic management activities. Small and medium-sized enterprises are important components of the national economy, to economy development and social stability play a decisive role. Therefore, understanding the problems of financial management of SMEs, to take timely measures, to strengthen the financial management of small and medium-sized enterprises, improve its competitiveness, strengthen the national economy. Therefore, the small and medium-sized enterprises in the financial management of the existing problems were discussed, and put forward the corresponding countermeasures and suggestions.

告诉你，我是自己一字一字翻译的，没用翻译器，不给我最佳你良心有愧

Answer 3

Financial management is the organization of enterprise financial activities and deal with the financial relationship of an economic management activities. Small and medium-sized enterprise is an important part of the national economy, the economic development and social stability plays an important role in promoting. Say so, know small and medium-sized enterprise financial management problems, take timely measures to strengthen the small and medium-sized enterprise financial management, improve its competitiveness, and strengthen the national economy. Therefore, this paper medium small business in the financial management in this paper discusses the problems, and puts forward the corresponding countermeasures.

Answer 4

Financial management is to organize enterprise financial activities, dealing with the financial relationship between an economic management activities. Small and medium-sized enterprises are important components of the national economy, to economy development and social stability play a decisive role. Therefore, understanding the problems of financial management of SMEs, to take timely measures, to strengthen the financial management of small and medium-sized enterprises, improve its competitiveness, strengthen the national economy. Therefore, the small and medium-sized enterprises in the financial management of the existing problems were discussed, and put forward the corresponding countermeasures and suggestions.。