Question

帮忙翻译

Life on land probably began about 430 million years ago, though it has existed in the water for perhaps as long ago 3,000 million years. When we think of the first life on land, we probably think of strange animals coming out of the oceans, but, in fact, no animals could have been living if plans had not been on land first. Plants had to be on land before animals arrived. They supplied the first land animals with food necessary to live, since they are the only form of life that is able to get and store energy.
The first plants to exist out of the water were probably certain kinds of algae(海藻) which were followed by other plants that grew close to the ground near water and needed water in which to reproduce. Once the move to land had been made, however, evolution(进化) took place quickly. By the end of 100 million years, plants had developed their roots, and some developed tall tree-like forms, since height was very important in competing for sunlight. About 300 million years ago, much of the world was covered with forests of huge trees. In most ways they were like modern trees. They had roots, leaves, wood, but mostly they had not developed seeds.

Answer 1

陆地上的生命很可能开始于大约4.3亿年以前，尽管水中的可能30亿年前就存在了。当我们想起陆地上的第一个生命，我们可能会先到来自海洋的奇怪生物，然而，实际上如果陆地上如果不先存在植物的话是完全不存在动物的的。植物必须要先比动物先存在。植物给陆上动物提供生存的食物所需，因为植物是唯一能够获取及储存能量的生命形式。
第一种水外植物很可能是某种海藻，其后是其它临近陆地靠近海洋或需要水来繁殖的植物。一旦移动到陆地上，它们就会快速发生进化。在1亿年前末期，植物的根开始发育起来，有些植物还发育成树状形式，因为高度对于争夺阳光是很重要的。大约3亿年前，真个地球大多数被森林及大树覆盖着。它们大多数跟现代的树木差不多。它们有根、叶子、木头，但是它们大多没有发育到种子阶段。

手工翻译，希望帮到你。

Answer 2

陆地上的生活可能是大约430000000年前开始，尽管它存在于水，也许早3000000000年。当我们想到的第一个生活在陆地上，我们可能觉得奇怪的动物从海洋，但是，事实上，没有动物可以一直生活如果计划没有土地的第一。植物是陆地动物到达之前。他们提供了第一个陆地动物食品的必要的生活，因为他们是唯一的生命形式，是能够得到和储存能量。第一厂存在的可能是某些种类的藻类，其次是其他植物生长接近地面附近的水和需要水的复制。一旦搬得地，然而，进化发生迅速。年底的100000000年中，有发达的根，和一些发达国家高树状形式是很重要的，因为高度竞争的阳光。大约300000000年前，世界上大部分是覆盖着森林的大树。在大多数情况下他们如同现代树。它们有根，叶，木材，但他们大多不能产生种子。

Answer 3

虽然水中生物已经存活了30亿年之久，但陆地上的生命只始于4.3亿年前。当我们猜想第一个出现在陆地上的生物，可能会假设它是从海洋中来，但事实上，没有陆地上的植物也就没有陆地上的动物。植物理应在动物之前就在陆地上生长了。因为它们是陆地上唯一可以得到的能量来源，所以它们为陆地上的第一只动物提供生存必备的食物。
陆地上第一次出现的植物，极有可能是某一类海藻或是靠海繁殖的植物。它们一上岸就开始了进化。一亿年前，植物已经繁殖出根部，因为高度影响光照，部分植物还向上生长成参天大树。大约3亿年前，地球表面大部分被高大的树林覆盖着。它们大部分都像现在的树木。有根、叶、枝干，但大部分还未生长出种子。

Answer 4

虽然水中的生命已经存活了30亿年之久，但陆地生命从4.3亿年前才开始出现。当说到第一个出现在陆地上的生物时，我们可能会猜想它是从海洋中来，但事实上，在陆地植物出现之前是不可能有动物存在的。在动物登上陆地之前，植物就已经在陆地上生长了。鉴于植物是陆地上唯一可以得到的能量来源，所以陆地植物为登上陆地上的第一只动物提供了生存必备的食物。
陆地上第一次出现的植物，极有可能是某一类海藻或是其他来源于海洋的植物。它们一上岸就开始了进化。一亿年前，植物已经繁殖出根部，因为植物的越高就能接受更多的光照，部分植物还向上生长成参天大树。大约3亿年前，地球表面大部分被繁茂的树林覆盖着。它们大部分都像现在的树木一样。有根、叶、枝干，但大部分还未进化出种子。

Answer 5

生命也许始于430million年前，尽管它可能3000million年前已存在于水体中。 植物先于生命啊