Question

谁能帮我翻译一下这些内容啊？？？？急急急~~~帮帮忙！！！

时间経つのは早い、人生を越すのは梦みたい、自分の运命は自分が握っています。がんばりましょう、

Answer 1

前面的是“快速流逝的时间犹如人生中经历过的梦想”(翻译的有些生硬)
后面的是“自己的命运要有自己来掌握，一起加油吧”（ましょう 带有说话人和听话者同时提议的意思，翻译为 一起··· 大概没错）

Answer 2

时间过得很快，人生的山脉梦一样，自己的运生命是自己掌握的。一起加油吧， 望采纳，一定对

Answer 3

时间飞逝，度过一生就像梦一般，自己的命运由自己掌握，让我们一起加油吧！

Answer 4

早一点时间人生的梦想并卓越发展

追问

后面还有吗？继续翻译后面啊 有悬赏50啊~~~~