Question

如何利用大学生活的英语作文

Answer 1

这是翻译！

进入大学之后，我惊喜的发现，高中和大学生活有许多不同。在高中，我们总是依靠父母和老师来解决所有的难题，但是在大学，无论如何，我们都不得不靠自己。更重要的是，我们还必须学习如何同同学和室友么处理好关系。四年的大学时光很重要，但也是很短暂的，所以我们总是希望自己能快速融入其中，但不是每个人都能轻松做到，这里是我的一点建议。
首先要熟悉校园内的主要建筑，和同学花一到两个小时在校园中走一走，熟悉一下图书馆、食堂、邮局、校医院和教室等比较重要的地方。接下来，要尽量自立。学会自己做决定，学会安排如何利用自己的时间，如何规划自己的花销等等，还要学会自己洗衣服。再者，要养成良好的学习习惯，通过和同学交流来相互学习。最后，要积极参加各类活动，让自己变得活泼外向，和同学们友好相处。

Answer 2

After entering college, we found, to our surprise, that differences between high school life and college life are great. In high school, we always depended on our parents and teachers to solve all kinds of difficult problems. At college, however, we have to rely exclusively on ourselves. What＇s more, we have to learn how to get along with our classmates and roommates.

Four years at college is an important yet very short period of time in our life. So it is always expected that we adapt to this life as quickly as possible. But it is a pity that not everyone can do so immediately. Here are some suggestions.

First, get familiar with the main buildings on the campus. Spend one or two hours by yourself or with your classmates to go around the campus so that you can know the location of such important places as the library, the dining room, the post office, the clinic and classrooms. Next, try to be independent. Learn to do such things as making sound decisions on how to spend your time, how to spend your money etc, and washing clothes on your own. Furthermore, form good study habits. Talk with your classmates and learn from their good habits. Finally, try to take part in all kinds of activities to get out of your solitude and get on well with your classmates.

追问

能不能给个中文的翻译。。谢谢

追答

进入大学之后，我惊喜的发现，高中和大学生活有许多不同。在高中，我们总是依靠父母和老师来解决所有的难题，但是在大学，无论如何，我们都不得不靠自己。更重要的是，我们还必须学习如何同同学和室友么处理好关系。四年的大学时光很重要，但也是很短暂的，所以我们总是希望自己能快速融入其中，但不是每个人都能轻松做到，这里是我的一点建议。
首先要熟悉校园内的主要建筑，和同学花一到两个小时在校园中走一走，熟悉一下图书馆、食堂、邮局、校医院和教室等比较重要的地方。接下来，要尽量自立。学会自己做决定，学会安排如何利用自己的时间，如何规划自己的花销等等，还要学会自己洗衣服。再者，要养成良好的学习习惯，通过和同学交流来相互学习。最后，要积极参加各类活动，让自己变得活泼外向，和同学们友好相处。