Question

求BIgbang歌曲的中文译词 想学来着~

bad boy、blue、天国啊什么的，当然还有GD的solo 那XX、crayon、one of a kind、少年啊 还有二贝的只看着我、make love 其他还有什么都行啊 嘿嘿~想学着唱来着~先谢谢亲了
要那种翻译成罗马音的、谐音的、。。。要能唱。。。不是要翻译。。

Answer 1

bad boy
那一夜是我太过火
　　未曾想你真的会走
　　认错的话说不出口
　　是我性格铸成大错
　　成天因小事而不断争吵
　　你哭着跑走我却扭开头
　　总认定你明天就会回来
　　明早你一定会先联络我
　　BABY 是我不好
　　没出息的我 总无法好好待你
　　Everyday & night I'm so mean
　　cuz I'm so real so I'm sorry
　　（but I can't change)
　　你心爱的我真的 Sorry i'm a bad boy
　　离开也是为你好 you’re a good girl
　　虽然随着时间流逝
　　我只会让你更失望
　　Baby don't leave me
　　I know you still love me
　　别这样 我承认 我需要你
　　my lay lay lay lay lady
　　my lay lay lay lay lady
　　你说我和普通男人不同 让你难过
　　你至今仍然像是个少女 那么稚嫩
　　在每天爱微笑的你身边 我心疲惫
　　总用事务缠身的破借口 推三阻四
　　我怀着悲伤的歉意扭过头去
　　梦中新娘如今已是普通朋友
　　面对分离的你我只剩下沉默
　　Baby 是我不好
　　没出息的我 总无法好好待你
　　Everyday & night I'm so mean
　　cuz I'm so real so I'm sorry
　　(but I can't change)
　　你心爱的我真的 Sorry I 'm a bad boy
　　离开也是为你好 you’re a good girl
　　虽然随着时间流逝
　　我只会让你更失望
　　Baby don't leave me
　　I know you still love me
　　别这样 我承认 我需要你
　　my lay lay lay lay lady
　　my lay lay lay lay lady
　　无需再多言
　　我表面强硬 内心却相反
　　不要抛下我
　　你明知懂我的人只有你一个baby
　　Oh 亲爱的 come back to me ye ye ye
　　你心爱的我真的Sorry i'm a bad boy
　　离开也是为你好you’re a good girl
　　虽然随着时间流逝
　　我只会让你更失望
　　Baby don't leave me
　　I know you still love me
　　别这样 我承认 我需要你
　　my lay lay lay lay lady
　　my lay lay lay lay lady
　　你心爱的我真的
　　Sorry i'm a bad boy
　　Sorry i'm a bad boy
　　Sorry i'm a bad boy
　　离开也是为你好
　　you’re a good girl
　　you’re a good girl
　　you’re a good girl
　　你心爱的我真的
　　Sorry i'm a bad boy
　　Sorry i'm a bad boy
　　Sorry i'm a bad boy
　　离开也是为你好
　　you’re a good girl
　　you’re a good girl
　　you’re a good girl

追问

不是要翻译的 要罗马音或谐音那种音译的。。。

追答

Ang Baby come back
A YO choice drop it on me YEAH~YEAH~
[GD] 为卡那 把摸内噶 闹木西没搜
你压机 加路 走哪 噶 虫的摸拉搜
内噶 米亚内给 麻辣妈 理由鸟我扫~
五里 个噶气 噶内扫 个你都鸟我扫~
慢动完带能捏楼都到特你了哈古外路蘇西帮楼
慢鸟蘇飞车 拿噶那出 为了读V帮~气
打气多啦 哦给及 内给米miang
哭鸟吗讲要拉给 要给气呀七米miang
[DS] baby呢摸 太 闹木呢摸duai
扫五都讲还 就古西喷 带
加拉木对不day in night I'm so mean
cuz I'm so real I'm sorry(but I can't change)
[GD] 你噶撒浪 拉冷拉了sorry im a bad boy
个了恰拉米豆那车 噶有you re good girl
西噶你噶蘇罗 个拉个木那 蘇罗
西门麻辣妈个 几马
[YB] Baby dont leave me
I know you still love me
为给留蘇几ki 啊妈里米 噶皮
有爱 my lay lay lay lay lady
My lay lay lay lay lady
[TOP] 普通男扎哇 打那
闹木 hing嘚噶够 yeah
闹那几都所鸟 噶气呢木 要掉
Man噶气无所住呢你嘎疼啦噶闹木噢掉
八部大能听改楼 要蘇古你我 波鸟米
要喊那三森喊帮 那股米 读要波鸟
奶攻送给深部 一真姑娘 亲故
还有几枚亚西ong 普利得啦 轻摸
[VI] baby呢摸 太 闹木呢摸duai
扫五都加还 就古西喷 带
苦给样该we day in night I'm so mean
cuz I'm so real I'm sorry(but I can't change)
[TOP] 你噶撒浪拉冷拉了sorry im a bad boy
个了恰拉米豆那插 噶有you re good girl
西噶你噶蘇罗 那安那 努那 蘇罗
西门麻辣妈个 几马
[YB] Baby dont leave me
I know you still love me
为给留蘇几ki 啊妈里米 噶皮
有爱 my lay lay lay lay lady

Answer 2

ye finally i realize that i'm nuttin' without you
i was so wrong frogive me
ah ah ah ah
파도처럼 부숴진 내 맘
바람처럼 흔들리는 내 맘
연기처럼 사라진 내 사랑
문신처럼
지워지지 않아
한숨만 땅이 꺼지라 쉬죠
내 슴속엔 먼지만 쌓이죠 say good bye
네 없인 단 하루도 못 살것만
같았던 나
생각과는 다르게도 그럭럭 혼자 잘 살아
보고싶다고 불러봐도 넌 아무 답없잖아
헛된 기 걸어봐도 이젠 소용없잖아
네 옆에 있는 그 사람이 뭔지
혹시 널 울리진 않는지
그 내 보이긴 하는지
벌써 싹 다 잊었는지
걱정돼
다기조차 말을 걸 수 조차 없어 애태우고
나 홀로 긴 밤을 지새우죠 수백번 지워내죠
돌아보지말고 떠나라
또 나를 찾지말고
살아라
너를 사랑했기에 후회없기에
좋았던 기억만 져라
그럭럭 참아볼만해
그럭럭 견뎌낼만해
넌 그럴수록
행복해야돼
하루하루 무뎌져네
oh girl cry cry yo my all say good bye
길을 걷다 너와 나 우리
마주친다해도
못 본척 하고서 그로 던길 줘
자꾸만 옛 생각이 떠오르면 아마도
나도 몰래 그댈 찾아갈지도 몰라
넌 늘
그 사람과 행복하게
넌 늘 내 다른 맘 안 먹게
넌 늘 작은 미련도 안 남게끔 잘 지내줘 나 보란듯이
넌 늘 하늘같이
하얗게
뜬 구름과도 같이 새파랗게
넌 늘 그렇게 웃어줘 아무 일 없듯이
돌아보지말고 떠나라
또 나를 찾지말고 살아라
너를 사랑했기에 후회없기에
좋았던 기억만 져라
그럭럭 참아볼만해
그럭럭 견뎌낼만해
넌 그럴수록 행복해야돼
하루하루 무뎌져네
나를 떠나서 맘 편해지길
나를 잊고서 살아줘
그 눈물은 다 마를테니 ye
하루하루 지나면
차라리 만나지 않았더라면 덜 아플텐데
영원히 함께하자던 그 약속 이젠
추억에 묻어두길 바래 baby 널 위해 기도해
돌아보지말고 떠나라
또 나를 찾지말고 살아라
너를 사랑했기에 후회없기에
좋았던 기억만 져라
그럭럭 참아볼만해
그럭럭 견뎌낼만해
넌 그럴수록 행복해야돼
하루하루 무뎌져네
oh girl i cry cry yo my all say
good bye bye
oh my love don't lie lie yo my heart
say good bye

追问

要那种罗马音的或谐音的 能唱的。。这韩文不认识啊。。。