Question

一道英语单选题

It't quite（ ）me what it feels like to be flying in the sky.
A.beyond B.without C.beside D.across
翻译

Answer 1

A。
It't quite beyond me what it feels like to be flying in the sky.
意思： 在天上飞的感觉怎样与我何干？

追问

请详细解说一下

追答

此处beyond用法是表示范围、水平、限度、能力等，意思是“超出；多于；为……所不能及”。在句中常作表语、定语或状语。
即 what it feels like to be flying in the sky 不是我所能想到的
故 有我的如上翻译

追问

What 引导什么从句？

追答

这要看what所引导从句部分相当于主句的什么成分了，不可一概而论

追问

这道题而言呢？

追答

主语从句。what it feels like to be flying in the sky.是本句真正主语，it是形式主语。

Answer 2

A
beyond 非…能力所及；超出…的能力
Although he could give her sympathy, any practical help would almost certainly be beyond him...
虽然他可以对她表示同情，但是他几乎根本无法提供任何实际的帮助。

Answer 3

A 我实在无法理解It's quite beyond me