Question

‘笑う君が好きだよ… ’ 的罗马音标

幸田来未-Koi No Mahou 的歌词和罗马音译

Answer 1

「出逢えたよね?」
ココロで思った
月が满ちてくように溢れていく…
恋になってすべてを変えてく
何も出来なくなって座りこむ

背中あわせ
届いた指を离せなかった
怖がるくちびるが近付く奇迹を信じたい

あの时世界が廻っていて
ボクの涙がこぼれ落ちる
このまま时を感じている…
君に逢えて
君と始まって
君と共に爱される日を…
愿うの
このまま侧にいて
上弦の月

梦见てた
いつかは谁かを爱したいと思った
このすべてで
答えなんて见つからないでしょう?
离れられなくなった
フタリニハ

気付きますか?
この涙が暖かいことを…
见つけてくれたよね
光射す窓を开けるように

溢れた涙が爱になって少し心が愈せるから…
笑って
笑って?
お愿い
ねぇ君と泣いて君と伤付いて
君の侧で爱されるなら…
いらない
何をもう失くしても
怖くない

遥か远く昔のことの样
ヒトリキリだと思っていた
切ない心は水色
疲れた足迹辿りながら
见えない壁でふさいでいた…
今はもう景色が溢れてる

あの时世界が廻っていて
ボクの涙がこぼれ落ちる
このまま时を感じている…
少しの优しさ少しの恋
爱しく思う日があるから
サヨナラ
昔のボクにある

罗马音......
「deaetayone?」
kokorodeomotta
tsukigachitekuyouniahureteiku…
koyininattesubetewokaeteku
nanimodekinakunattesuwarikomu

senakaawase
todoitayubiwohanasenakatta
kowagarukuchibirugachigadsukukisekiwoxinjitai

anotokisekaigamawatteite
bokunonamidagakoboreochiru
konomamatokiwokanjiteiru…
kiminiaete
kimitohajimatte
kimitotomoniaisareruhiwo…
negauno
konomamasobaniite
jiyowugennotuki

yumemiteta
itsukahadarekawoaishitaitootta
konosubetede
kotaenanntemitsukaranaidesyou?
hanarerarenakunatta
hutariniha

kichukimasuka?
kononamidagaatatakaikotowo…
mitsuketekuretayone
hikarisasumadowoakeruyouni

ahuretanamidagaaininattexiyoushikokorogayiya
serukara…
waratte
waratte?
onegai
ne-kimitonaitekimitokuzuchuite
kiminosobadeaisarerunara…
iranai
naniwomouushinakushitemo
kowakunai

harukatooku mukashino kononoyou
hitorikiridatoomotteita
setunaikokorohamizuiro
tukaretaashiatotadorinagara
mienaikabederusaideita…
imahamoukeshikigaafureteru

anotokisekaigamawatteite
bokunonamidagakoboreochiru
konomamatokiwokanjiteiru…
sukoshinoyasashisasukoshinokoi
itoshikuomouhigaarukara
sayonara
mukashinobokuniaru

中文偶给你翻了一下,但是还是能力有限啊,差不多就这个意思了:
“是可以相遇的吧”
心里这么想
月亮渐渐变成满月
坠如爱河把一切都改变
什么都做不到所以坐着不动

背靠背
无法离开已经触到的手指
我想相信可怖的嘴唇将要靠近的奇迹

那个时候世界在转动
我的泪洒落一地
就这样感受着时间。。。
遇到你
和你开始
祈祷 和你相爱的日子。。。
请一直这样在我的身边
上弦之月

做了梦
觉得自己想在什么时候爱上什么人
这一切
都找不到答案吧？
两个人已经不能分离了

可以感觉到这类是暖暖的吗？
你已经为我找到了吧
就像打开窗让光线射进来一样

溢出的泪水变成爱让心一点点愈合
所以笑吧
笑吧？
这个愿望
如果和你一起哭一起受伤
在你的身边被你爱着的话
是不需要的
不管失去什么都不会害怕

就像遥远的过去一样
单独一个人
一边拖着疲惫的脚步徘徊
一边因为看不见的墙壁而闷闷不乐
现在已经充满景致了

那个时候世界在转动
我的泪洒落一地
就这样感受着时间。。。
一点点的温柔一点点的爱
因为有相思的日子
再见
所以过去的我曾拥有

Answer 2

deaetayone?
kokorodeomotta
tsukigachitekuyouniahureteiku…
koyininattesubetewokaeteku
nanimodekinakunattesuwarikomu

senakaawase
todoitayubiwohanasenakatta
kowagarukuchibirugachigadsukukisekiwoxinjitai

anotokisekaigamawatteite
bokunonamidagakoboreochiru
konomamatokiwokanjiteiru…
kiminiaete
kimitohajimatte
kimitotomoniaisareruhiwo…
negauno
konomamasobaniite
jiyowugennotuki

yumemiteta
itsukahadarekawoaishitaitootta
konosubetede
kotaenanntemitsukaranaidesyou?
hanarerarenakunatta
hutariniha

kichukimasuka?
kononamidagaatatakaikotowo…
mitsuketekuretayone
hikarisasumadowoakeruyouni

ahuretanamidagaaininattexiyoushikokorogayiya
serukara…
waratte
waratte?
onegai
ne-kimitonaitekimitokuzuchuite
kiminosobadeaisarerunara…
iranai
naniwomouushinakushitemo
kowakunai

harukatooku mukashino kononoyou
hitorikiridatoomotteita
setunaikokorohamizuiro
tukaretaashiatotadorinagara
mienaikabederusaideita…
imahamoukeshikigaafureteru

anotokisekaigamawatteite
bokunonamidagakoboreochiru
konomamatokiwokanjiteiru…
sukoshinoyasashisasukoshinokoi
itoshikuomouhigaarukara
sayonara
mukashinobokuniaru

09. 恋の魔法
作词: Kumi Koda
作曲: Yuta Nakano

笑う君が好きだよ…
君に捧げる曲を…
君に似合うよきっと…

*1 私の心の中 见透かされているように
私の好きなものも 求めている反応
あなたは全部くれる 幸せすぎる状况
そんなダーリン★ 运命以外の何でもないでしょ?

笑う君が好きと言ってくれたから
日に日に笑颜の数増えていったのだ
みんなに「どうしたの?なんのダイエットしたのよ?」
见たらわかるでしょ!?
ダーリンパワーに决まってるじゃない!?

いつ何をしていても 头に浮かぶ人…
そうゆう単纯なことが 本当の一绪に
これからそばにいる人じゃない??

*1 repeat

何でもない日に 突然のプレゼントを
似合うかな〜?とか 言いながら
私のことを考えて选んだってこと!?
その気持ち 行动すべて嬉しすぎる
爱しい かわいすぎるよ

あなたの考えていることがわかるように
私も早くなりたい そしたらあなたの
奥まで知れる気がするから

*1 repeat

*2 友达→から彼女へ 変わったこの瞬间
大切なものがひとつ 私のなかにできた
その优しさに私は これからも包まれたい
ずっと こうしていたい あなたのそばで

*1, *2 repeat

そんなダーリン★运命
09. Koi No Mahou
Lyrics: Kumi Koda / Music: Yuta Nakano

Warau kimi ga suki da yo...
Kimi ni sasageru kyoku wo...
Kimi ni ni au yo kitto...

Watashi no kokoro no naka misu kasarete iru you ni
Watashi no suki na mono mo motomete iru hannou
Anata wa zenbu kureru shiawase sugiru joukyou
Sonna darling unmei igai no nande mo nai desho ?

Warau kimi ga suki to itte kureta kara
Hi ni, hi ni egao no kazu fuete itta no da
Minna ni doushita no?
Nanno diet shita no yo ?
Mitara wakaru desho!?
Darling power ni kimatte iru janai !?

Itsu nani wo shite itemo atama ni ukabu hito...
Souyuu tanjan na koto ga hontou no issho ni
Korekara soba ni iru hito janai ??

Watashi no kokoro no naka misu kasarete iru you ni
Watashi no suki na mono mo motomete iru hannou
Anata wa zenbu kureru shiawase sugiru joukyou
Sonna darling unmei igai no nande mo nai desho ?

Nande mo nai hi ni totsuzen no present wo
Ni au kana toka ii nagara watashi no koto wo
Kangaete eran datte koto sono kimochi koudou
Subete ureshi sugiru itoshii kawai sugiru yo

Anata no kanga e teiru koto ga wakaru you ni
Watashi mo hayakunaritai soshitara anata no
Oku made shireru ki ga suru kara

Watashi no kokoro no naka misu kasarete iru you ni
Watashi no suki na mono mo motomete iru hannou
Anata wa zenbu kureru shiawase sugiru joukyou
Sonna darling unmei igai no nande mo nai desho ?

Tomodachi kara kanojo e kawatta kono junkan
Taisetsu na mono ga hitotsu watashi no naka ni dekita
Sono yasashisa ni watashi wa kore kara mo tsutsumaretai
Zutto koushite itai anata no soba de

Watashi no kokoro no naka misu kasarete iru you ni
Watashi no suki na mono mo motomete iru hannou
Anata wa zenbu kureru shiawase sugiru joukyou
Sonna darling unmei igai no nande mo nai desho ?

Tomodachi kara kanojo e kawatta kono junkan
Taisetsu na mono ga hitotsu watashi no naka ni dekita
Sono yasashisa ni watashi wa kore kara mo tsutsumaretai
Zutto koushite itai anata no soba de

Sonna darling unmei