Question

求一首日文歌的歌词 翻译成带平假名的日文歌词 max的Love impact *原日文歌词&译成带平假名的日文歌词

Love impact — MAX

タメイキ·クチビル出会ってからは 真っ赤な冲撃感じていたい
远くで近くで抱きあうたびに アナタへと深くなる

いつでもCoolだった 爱も両手で転がすカンジで
それが今度はちょっと なぜか穏やかじゃない

コイビトなんて 呼べなくても カタチなんて気にしない
街中を敌にまわす覚悟で イノチ燃えていいんじゃない

カラダもココロもぶつかりあって 鼓动の破裂を缲り返したい
激しくやさしく爱するチカラ 谁よりもきらめいて

もしも明日になって 世界砕け散ってしまっても
気になるのはやっぱり もっと小さな出来事

どんなふうに どれくらいに ワタシのこと想ってる？
次々と不意を突いたコトバに うろたえてしまいそうで

カタサキ·ユビサキ触れあうままに オンナのムネなら饰りじゃなくて
梦见て恋して生きてくチカラ 谁よりも逞しく

ときに爱は ウソついて ジェラシーまで呼び覚ます
伤ついて そう戸惑いながらも ホンモノに変わってゆくよ

タメイキ·クチビル出会ってからは 真っ赤な冲撃感じていたい
远くで近くで抱きあうたびに アナタへと深くなる

カラダも

Answer 1

タメイキ(ためいき)•クチビル(くちびる)出会(であ)ってからは 真(ま)っ赤(か)な冲撃感(しょうげきかん)じていたい
远(とお)くで近(ちか)くで抱(だ)きあうたびに アナタ(あなた)へと深(ふか)くなる
いつでもCoolだった 爱(あい)も両手(りょうて)で転(ころ)がすカンジ(かんじ)で
それが今度(こんど)はちょっと なぜか穏(おだ)やかじゃない
コイビト(こいびと)なんて 呼(よ)べなくても カタチ(かたち)なんて気(き)にしない
街中(まちなか)を敌(てき)にまわす覚悟(かくご)で イノチ(いのち)燃(も)えていいんじゃない
カラダ(からだ)もココロ(こころ)もぶつかりあって鼓动(こどう)の破裂(はれつ)を缲(く)り返(かえ)したい
激(はげ)しくやさしく爱(あい)するチカラ(ちから) 谁(だれ)よりもきらめいて
もしも明日(あした)になって 世界砕(せかいくだ)け散(ち)ってしまっても
気(き)になるのはやっぱり もっと小(ちい)さな出来事(できごと)
どんなふうに どれくらいに ワタシ(わたし)のこと想(おも)ってる？
次々(つぎつぎ)と不意(ふい)を突(つ)いたコトバ(ことば)に うろたえてしまいそうで
カタサキ(かたさき)•ユビサキ(ゆびさき)触(ふ)れあうままに オンナ(おんな)のムネ(むね)なら饰(かざ)りじゃなくて
梦见(ゆめみ)て恋(こい)して生(い)きてくチカラ(ちから) 谁(だれ)よりも逞(たくま)しく
ときに爱(あい)は ウソ(うそ)ついて ジェラシ(じぇらし)ーまで呼(よ)び覚(さ)ます
伤(きず)ついて そう戸惑(とまど)いながらも ホンモノ(ほんもの)に変(か)わってゆくよ
タメイキ(ためいき)•クチビル(くちびる)出会(であ)ってからは 真(ま)っ赤な冲撃感(しょうげきかん)じていたい
远(とお)くで近(ちか)くで抱(だ)きあうたびに アナタ(あなた)へと深(ふか)くなる
カラダ(からだ)も