美妙旋律第一季主题曲
5个回答
展开全部
《美妙旋律》第一季主题曲是《You May Dream》
中文名称:You May Dream
所属专辑:《Light In a Small Prism》
歌曲时长:7:34
发行时间:2011年4月13日
歌曲语言:日语,英语
词 曲:池畑伸人、长冈成贡
演 唱:LISP
唱片公司:DIVE II entertainment
歌词:
Let's dance together, Go for it! Go for it!
让我们一起跳舞吧,去吧!去吧!
Do you wanna dance with me?
想和我跳舞吗?
空の色と 春の香り
天空中的色彩, 和春天的香气;
混ぜてみれば 恋の予感
只要混在一起, 就能感觉到爱情;
手を伸ばせば とどく距离に
用力伸出双臂,在不远的距离;
未来 直ぐそばにある
发现未来;其实随手可及。
勇気だして ママのルージュ
终于鼓起勇气, 涂妈妈的口红;
つけてみれば 胸ドキドキ
看看镜子的我, 心跳扑通扑通;
少し背伸び 大人みたい
抬起头, 挺起胸;学大人的成熟;
パパに内绪だからねっ!
这是秘密不要跟爸爸说!
今はまだ 早いと言うけど…
对于我来说这一切都来得太早;
我慢出来ない
已经迫不及待!
さあ Let's, Let's Dance! Let's Dance!!
来让我们来跳舞吧!让我们跳舞!
MEGA楽しい! MECHA盛り上がろ!
快乐指数破表, 热闹气氛飙最高;
ムズムズ リズムに ノリノリのりまくれば
跟着节奏, 打着节奏;1,2,3,4, 随着旋律舞动;
やんちゃな娘は チャンス手にする
活泼的女生, 美好机会要把握;
いつの日か 叶うはず
总有一天, 梦想实现,
皆んなのPretty Rhythm(プリズム)
是我们的漂亮的节奏
波の音と 苍いビキニ
听海浪的声音, 穿蓝色比基尼;
走り出せば 恋の行方
用力的向前跑, 爱情在等着你;
追いかければ とどく距离に
勇敢的去追寻, 在不远的距离;
虹と梦 そばにある
彩虹般的梦越来越靠近。
今日の涙 明日の希望
今天流的眼泪, 明天变成希望;
本気出せば 元気100倍
好好的去面对, 就会充满力量;
逃げ出したら 目标(ゆめ)消えてく
如果想要逃跑, 梦想会被遗忘;
未来何も无くなる
这样未来就会失去阳光!
好きな彼(ひと) 本当はいるけど…
可爱的男孩, 喜欢你不要说出来;
今は言わない
虽然没有告白,
さあ Let's, Let's Dance! Let's Dance!!
来让我们来跳舞吧!让我们跳舞!
MEGA嬉しい! MECHA騒いじゃお!
快乐指数破表, 热闹气氛飙最高;
ムズムズ リズムに ナリナリなりきれれば
跟着节奏, 打着节奏;1,2,3,4, 随着旋律舞动;
顽张る娘は いつも负けない
努力的女生, 抓住机会不放手;
心から 溢れ出す
发自内心, 热情洋溢,
真実(ほんと)のPretty Rhythm(プリズム)
最真心的漂亮的节奏
Let's Dance! Let's Dance!
我们来跳舞吧!让我们跳舞!
MEGA楽しい! MECHA盛り上がろ!
快乐指数破表, 热闹气氛飙最高;
ムズムズ リズムに ノリノリのりまくれば
跟着节奏, 打着节奏;1,2,3,4, 随着旋律舞动
やんちゃな娘は チャンス手にする
努力的女生, 抓住机会不放手;
いつの日か 叶うはず
发自内心, 热情洋溢,
皆んなのPretty Rhythm(プリズム)
最真心的漂亮的节奏
MEGA嬉しい! MECHA騒いじゃお!
快乐指数破表, 热闹气氛飙最高;
ムズムズ リズムに ナリナリなりきれれば
跟着节奏, 打着节奏;1,2,3,4, 随着旋律舞动
顽张る娘は いつも负けない
努力的女生, 抓住机会不放手;
心から 溢れ出す
发自内心, 热情洋溢,
真実(ほんと)のPretty Rhythm(プリズム)
最真心的漂亮的节奏
Let's dance together, Go for it! Go for it!
让我们一起跳舞吧,去吧!去吧!
Do you wanna dance with me?
想和我跳舞吗?
Let's Dance!
让我们跳舞!
中文名称:You May Dream
所属专辑:《Light In a Small Prism》
歌曲时长:7:34
发行时间:2011年4月13日
歌曲语言:日语,英语
词 曲:池畑伸人、长冈成贡
演 唱:LISP
唱片公司:DIVE II entertainment
歌词:
Let's dance together, Go for it! Go for it!
让我们一起跳舞吧,去吧!去吧!
Do you wanna dance with me?
想和我跳舞吗?
空の色と 春の香り
天空中的色彩, 和春天的香气;
混ぜてみれば 恋の予感
只要混在一起, 就能感觉到爱情;
手を伸ばせば とどく距离に
用力伸出双臂,在不远的距离;
未来 直ぐそばにある
发现未来;其实随手可及。
勇気だして ママのルージュ
终于鼓起勇气, 涂妈妈的口红;
つけてみれば 胸ドキドキ
看看镜子的我, 心跳扑通扑通;
少し背伸び 大人みたい
抬起头, 挺起胸;学大人的成熟;
パパに内绪だからねっ!
这是秘密不要跟爸爸说!
今はまだ 早いと言うけど…
对于我来说这一切都来得太早;
我慢出来ない
已经迫不及待!
さあ Let's, Let's Dance! Let's Dance!!
来让我们来跳舞吧!让我们跳舞!
MEGA楽しい! MECHA盛り上がろ!
快乐指数破表, 热闹气氛飙最高;
ムズムズ リズムに ノリノリのりまくれば
跟着节奏, 打着节奏;1,2,3,4, 随着旋律舞动;
やんちゃな娘は チャンス手にする
活泼的女生, 美好机会要把握;
いつの日か 叶うはず
总有一天, 梦想实现,
皆んなのPretty Rhythm(プリズム)
是我们的漂亮的节奏
波の音と 苍いビキニ
听海浪的声音, 穿蓝色比基尼;
走り出せば 恋の行方
用力的向前跑, 爱情在等着你;
追いかければ とどく距离に
勇敢的去追寻, 在不远的距离;
虹と梦 そばにある
彩虹般的梦越来越靠近。
今日の涙 明日の希望
今天流的眼泪, 明天变成希望;
本気出せば 元気100倍
好好的去面对, 就会充满力量;
逃げ出したら 目标(ゆめ)消えてく
如果想要逃跑, 梦想会被遗忘;
未来何も无くなる
这样未来就会失去阳光!
好きな彼(ひと) 本当はいるけど…
可爱的男孩, 喜欢你不要说出来;
今は言わない
虽然没有告白,
さあ Let's, Let's Dance! Let's Dance!!
来让我们来跳舞吧!让我们跳舞!
MEGA嬉しい! MECHA騒いじゃお!
快乐指数破表, 热闹气氛飙最高;
ムズムズ リズムに ナリナリなりきれれば
跟着节奏, 打着节奏;1,2,3,4, 随着旋律舞动;
顽张る娘は いつも负けない
努力的女生, 抓住机会不放手;
心から 溢れ出す
发自内心, 热情洋溢,
真実(ほんと)のPretty Rhythm(プリズム)
最真心的漂亮的节奏
Let's Dance! Let's Dance!
我们来跳舞吧!让我们跳舞!
MEGA楽しい! MECHA盛り上がろ!
快乐指数破表, 热闹气氛飙最高;
ムズムズ リズムに ノリノリのりまくれば
跟着节奏, 打着节奏;1,2,3,4, 随着旋律舞动
やんちゃな娘は チャンス手にする
努力的女生, 抓住机会不放手;
いつの日か 叶うはず
发自内心, 热情洋溢,
皆んなのPretty Rhythm(プリズム)
最真心的漂亮的节奏
MEGA嬉しい! MECHA騒いじゃお!
快乐指数破表, 热闹气氛飙最高;
ムズムズ リズムに ナリナリなりきれれば
跟着节奏, 打着节奏;1,2,3,4, 随着旋律舞动
顽张る娘は いつも负けない
努力的女生, 抓住机会不放手;
心から 溢れ出す
发自内心, 热情洋溢,
真実(ほんと)のPretty Rhythm(プリズム)
最真心的漂亮的节奏
Let's dance together, Go for it! Go for it!
让我们一起跳舞吧,去吧!去吧!
Do you wanna dance with me?
想和我跳舞吗?
Let's Dance!
让我们跳舞!
2013-08-09
展开全部
“You May Dream”(第1 - 29话)
作词 - 池畑伸人/作曲・编曲 - 长冈成贡/歌 - LISP(阿澄佳奈、片冈梓、原纱友里)
“1000%キュンキュンさせてよ”(第30话 - )
作词 - 池畑伸人/作曲・编曲 - 长冈成贡/歌 - Pretty Rhythm ☆ All Stars(阿
澄佳奈、原纱友里、片冈梓、米泽圆、明坂聪美
[编辑]片尾曲
“Happy GO Lucky! 〜ハピ☆ラキでゴー!〜”(第1 - 13话)
作词 - 池畑伸人/作曲・编曲 - 长冈成贡/歌 - SUPER☆GiRLS
“We Will Win! -ココロのバトンでポ・ポンのポ〜ン☆-”(第14 - 26话)
作词 - 池畑伸人/作曲・编曲 - 长冈成贡/歌 - 东京女子流
“プリティーリズムでGo!”(第27话 - )
作词 - 池畑伸人、AKIRASTAR/作曲 - AKIRASTAR/编曲 - 大谷靖夫/歌 - MARs(阿澄佳奈、原纱友里、片冈梓)
[编辑]插入曲
“めらめらハートが热くなる”(熊熊燃烧的炙热之心)(第5、7、8、15、17、23话)
作词 - 池畑伸人/作曲˙编曲 - 大谷靖夫/歌 - MARs(阿澄佳奈、片冈梓、原纱友里)
“Dream Goes On”(第10-12话)
作词 - 池畑伸人/作曲・编曲 - 长冈成贡/歌 - 春音艾菈(阿澄佳奈)
“ココロ充电”(心灵充电!)[4](第12话)
作词 - 池畑伸人/作曲・编曲 - 长冈成贡/歌 - 天宫旋(原纱友里)
“Switch On My Heart”(第12、14、15、16话)
作词 - 池畑伸人/作曲・编曲 - 长冈成贡/歌 - 高峰美音(片冈梓)
“Never Let Me Down 〜がんばりやぁ!〜”(第21、27话)
作词 - 池畑伸人/作曲・编曲 - 长冈成贡/歌 - 莎丽音(米泽圆、明坂聪美)
“1/1000永远の美学”(第1、4、9、10、23话)
作词 - 池畑伸人、长冈成贡/作曲・编曲 - 长冈成贡/歌 - Callings(近藤隆、KENN、冈本信彦)
“爱しのティンカーベル”(第22、30话)
作词 - 池畑伸人、长冈成贡/作曲・编曲 - 长冈成贡/歌 - Callings(近藤隆、KENN、冈本信彦)
“Hop! Step!! Jump!!!”(第29、30话)
作词 - 池畑伸人、长冈成贡/作曲・编曲 - 长冈成贡/歌 - MARs(阿澄佳奈、原纱友里、片冈梓)
“shall we go?!”(第42话) 克丽丝绕(伊藤加奈惠)
作词 - 池畑伸人/作曲・编曲 - 长冈成贡/歌 - LISP(阿澄佳奈、片冈梓、原纱友里)
“1000%キュンキュンさせてよ”(第30话 - )
作词 - 池畑伸人/作曲・编曲 - 长冈成贡/歌 - Pretty Rhythm ☆ All Stars(阿
澄佳奈、原纱友里、片冈梓、米泽圆、明坂聪美
[编辑]片尾曲
“Happy GO Lucky! 〜ハピ☆ラキでゴー!〜”(第1 - 13话)
作词 - 池畑伸人/作曲・编曲 - 长冈成贡/歌 - SUPER☆GiRLS
“We Will Win! -ココロのバトンでポ・ポンのポ〜ン☆-”(第14 - 26话)
作词 - 池畑伸人/作曲・编曲 - 长冈成贡/歌 - 东京女子流
“プリティーリズムでGo!”(第27话 - )
作词 - 池畑伸人、AKIRASTAR/作曲 - AKIRASTAR/编曲 - 大谷靖夫/歌 - MARs(阿澄佳奈、原纱友里、片冈梓)
[编辑]插入曲
“めらめらハートが热くなる”(熊熊燃烧的炙热之心)(第5、7、8、15、17、23话)
作词 - 池畑伸人/作曲˙编曲 - 大谷靖夫/歌 - MARs(阿澄佳奈、片冈梓、原纱友里)
“Dream Goes On”(第10-12话)
作词 - 池畑伸人/作曲・编曲 - 长冈成贡/歌 - 春音艾菈(阿澄佳奈)
“ココロ充电”(心灵充电!)[4](第12话)
作词 - 池畑伸人/作曲・编曲 - 长冈成贡/歌 - 天宫旋(原纱友里)
“Switch On My Heart”(第12、14、15、16话)
作词 - 池畑伸人/作曲・编曲 - 长冈成贡/歌 - 高峰美音(片冈梓)
“Never Let Me Down 〜がんばりやぁ!〜”(第21、27话)
作词 - 池畑伸人/作曲・编曲 - 长冈成贡/歌 - 莎丽音(米泽圆、明坂聪美)
“1/1000永远の美学”(第1、4、9、10、23话)
作词 - 池畑伸人、长冈成贡/作曲・编曲 - 长冈成贡/歌 - Callings(近藤隆、KENN、冈本信彦)
“爱しのティンカーベル”(第22、30话)
作词 - 池畑伸人、长冈成贡/作曲・编曲 - 长冈成贡/歌 - Callings(近藤隆、KENN、冈本信彦)
“Hop! Step!! Jump!!!”(第29、30话)
作词 - 池畑伸人、长冈成贡/作曲・编曲 - 长冈成贡/歌 - MARs(阿澄佳奈、原纱友里、片冈梓)
“shall we go?!”(第42话) 克丽丝绕(伊藤加奈惠)
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
最好在酷狗里查哦!主题曲是You May Dream
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
额,没有啊,亲
来自:求助得到的回答
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
是1000%キュンキュンさせてよ,如果不是应该是You May Dream或Dream goes on
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询