I'm getting on well with my classmates and friends,including my teachers翻译成中文

love杜洋04a
2013-01-03 · TA获得超过440个赞
知道小有建树答主
回答量:126
采纳率:0%
帮助的人:42.2万
展开全部
原文:I'm getting on well with my classmates and friends,including my teachers。
译文:我和我的同学,朋友,老师相处得很好。
注: getting on well with sb和某人相处得很好
including包括(为了码耐使翻译更通顺,这里可不将其译出来)。哗模槐乱友

你的十分满意,是我们前行的无限动力。欢迎追问与采纳。
jerry6168
2013-01-03 · TA获得超过3522个赞
知道大有可为答主
回答量:1321
采纳率:50%
帮助的人:415万
展开全部
get on well with 与……相处融轿衡洽
I'm getting on well with my classmates and friends,including my teachers.
我与我的同班同学和朋友,包括我的老师相处融闭源做洽。
调整简化裂改一下就是:
我与老师、同学和朋友相处融洽。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
唐思谦
2013-01-03 · TA获得超过1500个赞
知道小有建树答主
回答量:282
采纳率:100%
帮助的人:119万
展开全部
我正在与我的同学和朋友们,包括我的老师打成一片,注核尺庆意时态,改握是现在进行时,另外逗号困吵后的“including”作“伴随状况”,所以要用“-ing”形式。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式