Question

我的英语很好可为什么和老外交流就听不懂呢？

为啥我的英语学的还不错，可是一到跟老外交流时感觉对方说什么都听不懂呢？有时只模模糊糊听到几个的单词，就感觉老外说话很快听不清他说的是一句什么话。。就好像我们中国人说话说的很快的时候也听不清那种感觉。。。我跟对方交流他能听懂，但是他跟我说话的时候我就听不清他说的是什么了。。。。请问这怎么解决。。？？请详细的说明！谢谢了！

Answer 1

你的所谓的英语好不是真正的英语好，你所讲的英语好应该是指书面英语还行，也就是英语的读、写过关，而英语分为听、说、读、写四部分，你的听和说是非常薄弱的。
英语是外国人的母语，他们很多用语习惯，语调，意群都是与汉语不径相同的，发音方面连读，爆破音，语音快速解译，辨识等等都需要靠你平时多听去掌握，积累才能熟悉。同样的道理，即使你说的再差外国人也能从你的发音中辨识说你想表达的意思，这就跟国外人说汉语一个道理，他说的再有口音，你也能听懂一样！
解决这个问题们有捷径，多练!每天坚持听BBC，VOA，从最简单的开始，逐步熟悉英语的发音，意群表达，各种连读，俚语等等，听不懂的就倒录音在听，然后做笔记，最后跟读。如果觉得枯燥，很简单，你可以看英文电影（无中文字幕）如老友记，吸血鬼日记，蜘蛛侠，只要是欧美大片，只要是英文的，全部收入囊中，相信一段时间的训练，你能在听说方面有较大的长进。

Answer 2

多练练自己的听力，而且是快速的、因为英语并不是我们母语，说起来并不习惯，可能是你还接受不了有或是习惯不了这种说话方式，多听听就好了，毕竟相互交流不是像做笔试那么简单

Answer 3

这是你不习惯他们的语速和语调 你需要多看美剧 听听BBC VOA的新闻 最重要的就是多练 然后在生活中你要多找机会和老外交流就慢慢习惯了

Answer 4

那是你自我感觉良好。
中国英语教的就是哑巴英语。
阅读英语。你要是学雅思英语，就不会觉得自己英语好了。雅思全面考察，听说读写。

Answer 5

我是初中三年级学生，英语水平大概是大学四级，与欧美朋友沟通没有任何问题。首先，要多给自己创造英语环境，比如去外国人聚集的地方呆呆，或者请个外教，或者交些外国朋友什么的，实在不行可以尽量多地听听国外的电台啊，看看HBO啊，读读原版小说啊。我个人很喜欢英文流行歌曲和欧美的电影，看国外电影尽量不要找有字幕的。还有，词汇量很重要，就算是口语也要10000打底吧，我也不太清楚你说的“很好”到底是什么水平。跟人说话的时候会不会有些心不在焉呢？或者过分注意要把每个词都听懂而忽略了句子大意？