请各位懂日语的朋友帮忙翻译,机器翻译请绕行!

请帮我写几句日语台词,是这样的,我的领导将要回日本了,送别的时候总要说几句吧。随便几句,随便带上假名注音,ありがとうございます。诸如:……您辛苦了!希望您以后常来看看我们... 请帮我写几句日语台词,是这样的,我的领导将要回日本了,送别的时候总要说几句吧。随便几句,随便带上假名注音,ありがとうございます。诸如:……您辛苦了!希望您以后常来看看我们。再帮我加几句 展开
 我来答
记忆里的纸鹤
2013-01-03
知道答主
回答量:27
采纳率:0%
帮助的人:12.4万
展开全部
社长、此度、中国のお访ねはお喜びになりましたか?
しゃちょう、このたび、ちょうごくのおたずはおよろこびになりましたか

この间、いろいろお世话になりました。今後ともよろしくお愿いいたします。
このあいだ、いろいろおせわになりました。こんごともよろしくおねがいい
たします。

ありがとうございました。

これからもよく中国へ见に来ることを愿いいたします。
これからもよくちょうごくへみにくることをねがいいたします。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式