Question

求翻译。。

A young man was called up for army service and had to go to be medically
examined. The doctor was sitting at a desk when he went in. He said to the man.
"Take your coat and shirt off, loosen your belt and sit on that chair.
"
The young man did so. The doctor looked at
him for a moment without getting up from his chair and then said, "All right.
Put your clothes on again. "
"But you haven't examined me at all," the young man said in a troubled voice.
"It isn't necessary, "the doctor said
gently. "When I told you to take your coat and shirt off, you heard me all
right, so you aren't deaf. You saw the chair I pointed to, so your eyesight's
good enough for the army. You managed to take your clothes off and to sit on the
chair, so your body must be healthy, and you understood what I told you to do
and did it without a mistake, so you must possess enough intelligence for the army. "

Answer 1

一个年轻人被征召入伍，不得不去做医生
审查。医生坐在一张桌子，当他走进去。他就对那人说。
“把你的上衣和衬衫，松开你的腰带，坐在椅子上。
“
年轻人这样做。医生看了看
他一刻不从椅子上站起来，然后说，“好吧。
穿上你的衣服了。”
“但是你还没有检查了我，”年轻人说，在一个动荡的声音。
“这不是必要的，”医生说
轻轻地。”当我告诉你脱下外套和衬衫，你听到了我的所有
对，所以你不聋。你看到了我指的椅子，所以你的视力
好足够的军队。你设法脱掉衣服坐在
椅子，所以你的身体要健康，你明白我告诉你的去做
并没有错误，所以你必须拥有足够的智慧的军队。”

Answer 2

一个年轻人被称为为军队服务,不得不去是医学检查。医生正坐在一张桌子了。他对那个人说。“把你的外套和衬衫时,松开腰带,坐在那把椅子。“这个年轻人确实如此。医生看了他一会而不被从椅子上站了起来,然后说,“好吧。把你的衣服又。“但是你还没有检查了我,”年轻人忧虑地说。“这是没有必要的,”医生温和地说。“当我告诉你要把你的上衣和衬衫时,你听到我好,所以你不是聋子。你看到我指着的椅子,所以你的视力很好足够的军队。你设法把衣服脱下来,坐在椅子上,所以你的身体必须是健康的,你明白我告诉你做和做这件事没有错误,所以你必须具备足够的情报的军队。