Question

翻译成英语~~~ 谢谢！！！

看到你的来信我才知道原来我发给你了4封邮件，而且其中一封还错发给你了！！可能因为我太匆忙了，因为那时我正赶着去学校。

Answer 1

When I read your letter ,I realized that I had sent you 4 E-mails,among them even a missent mail !! Maybe I was too hurry to go to the school that time.

Answer 2

Until saw your mail then I realized that I've sent you 4 e-mails, even with one of them sent to you by mistake! I thought this may due to I hurried driving to school just now.

Answer 3

I didn't realize I sent you 4 emails, one of them not even to you, until I read your reply! It might have been because I was in a hurry to get to school at the time.

Answer 4

I got to know that I send you 4 mails after I read your letter, among them one is send to your wrongly. It probably is that I am too much in harry, because I am rush to the school then.

Answer 5

I don't know that I have sent you 4 emails already till receiving your letter--one of which was sent by mistake because I was in great haste to go to school.

Answer 6

Util saw your mail, I realised I've already sent to you 4 mails, and one of them which is missent. Perhaps that becasue I was too busy to catch to school at that time.