Question

なくてはならない和ならない分别是什么意思？

Answer 1

动词未然形＋なくてはならない可看作是句型，表示“必须”做某事。如分开来解释可把“ては”理解为“如果”，　“なくては”意为“如果不怎么的话”，　“ならない”来自于动词“なる（成る/　意为“成，做成”等）”，所以“ならない”就意为“不成”，结合前面的“なくては”，“なくてはならない”就可理解为“如果不怎么就不成”，即构成“非怎么不可”，“一定要”“必须”等意了。
用于对人的行为要求上，如：通行するとき　交通ルールを守らなくてはならない（过马路时，必须要遵守交通规则）/ 五时まで働かなくてはならない。（一定要工作到5点为止）

Answer 2

なくてはならない：没有不行=必须
*1日かかってもそれを仕上げなくてはならない./豁出一天工夫也得把它做好
*あの人はこの会社にとって,なくてはならない人だ/他是这家公司不可缺少的人物.

ならない：不行，没有成为
*（草を）根こそぎにしなければならない.祸根を彻底的に除くたとえ./斩草除根
*（赤ん坊が）生まれてまだ1か月にならないうち./在月窠儿里