Question

求翻译下，是关于oracle advanced pricing user's guide

需翻译内容：Restricted Rights Notice Programs delivered subject to the DOD FAR Supplement are "commercial computer software" and use, duplication, and disclosure of the Programs, including documentation, shall be subject to the licensing restrictions set forth in the applicable Oracle license agreement. Otherwise, Programs delivered subject to the Federal Acquisition Regulations are "restricted computer software" and use, duplication, and disclosure of the Programs shall be subject to the restrictions in FAR 52.227-19, Commercial Computer Software - Restricted Rights (June, 1987). Oracle Corporation, 500
Oracle Parkway, Redwood City, CA 94065

（我是对英文不懂的人、、但是需要看完这四百多页的英文说明手册，求高手指导下，或者怎么提高英文水平或者其他方法，反正是看懂这些用户使用手册）

Answer 1

您好 翻译内容如下
限制权利通知项目交付受国防部远补充“商业计算机软件”的使用，复制，和披露的程序，包括文件，须经许可限制在适用甲骨文许可协议。否则，项目交付受联邦采购条例限制“计算机软件”和使用，复制，和披露程序须限制在远52.227-19，商业计算机软件限制权利（六月，1987）。甲骨文公司神谕，500大道，红木城，加州94065

猴岛 空心人 为你解答 望采纳

追问

（我是对英文不懂的人、、但是需要看完这四百多页的英文说明手册，求高手指导下，或者怎么提高英文水平或者其他方法，反正是看懂这些用户使用手册）

追答

建议 楼主多看下英语资料 对于英语知识水平有很多的提高的

追问

这些英语资料 主要是包括什么方面的呀 去哪里看呀？

追答

去书店看看 主要语法 句型那些啊 都可以的

Answer 2

限制权利通知项目交付受国防部远补充“商业计算机软件”的使用，复制，和披露的程序，包括文件，须经许可限制在适用甲骨文许可协议。否则，项目交付受联邦采购条例限制“计算机软件”和使用，复制，和披露程序须限制在远52.227-19，商业计算机软件限制权利（六月，1987）。甲骨文公司500
甲骨文百汇，红木城，加州94065