Question

翻译一篇阅读 不要翻译软件

You may already know that hurricanes are storms that can cause devastating(毁灭性的) waves, wind, and rain. They happen during “Hurricane Season,” which is from June 1st until November 30th in the Atlantic Ocean and from May 15th until November 30th in the Pacific Ocean.
Categories(类别)of Hurricanes
There are five categories of hurricanes, which are based on wind speeds. The categories help people know how much damage(危害) a hurricane may cause because the greater the wind speed, the more dangerous the storm. For example, a Category 5 hurricane has winds over 155 miles per hour, which are strong enough to destroy the buildings along the shorelines completely.
Hurricane Dangers
When a hurricane happens together with heavy rainfall, there can be a devastating flood. The centre of a hurricane is called the eye. While most of a hurricane has dangerously strong winds, the eye is actually(事实上) a calm area in the storm. When the eye of a hurricane passes over land, people might think that it’s over, but before long the wind and rain increase again as the second part of the hurricane moves through.
Hurricane Safety Tips
There is no way to stop a hurricane or make it change direction, so if you ever find yourself in the path of a hurricane, be sure to remember the following safety tips.
·Be sure you have a radio, batteries, fresh dinking water, and enough food.
·Tell neighbours, friends, and family members your emergency plans. Tell them where you’ll go if you need to leave your home.
·If you live near the ocean, leave your home and travel to a safe place. You could stay with a friend or a family member, in a hotel/motel, or in an emergency shelter area.
·Stay inside during the storm. You could be seriously injured(受伤) if you go outside.

Answer 1

您可能已经知道飓风是可以导致毁灭性的波浪和狂风的风暴。飓风一般在"飓风区间，"发生。从 6 月 1 日至 11 月 30 日在大西洋，从 5 月 15 至 11 月 30 日在太平洋。
飓风 （类别）
我们依照风速来划分飓风的五个级别。这些级别有助于人们知道飓风究竟有多么强---风力越大，破坏力越显著 。例如， 5级 飓风已超过155 英里每小时，强大到足以完全摧毁沿海岸的建筑物。
飓风的危险性
当飓风与特大暴雨一起袭来时，可能伴随着破坏性的洪水。飓风的中心称为飓风眼。虽然大部分的飓风范围内有暴风，但实际上，飓风眼 却属于在暴风雨中相对平静的地区。当飓风眼在经过时，人们可能产生飓风已平息的错觉，但一段时间后，风和雨往往会再次增加作为之前已移动飓风的第二轮袭击。
飓风安全小贴士
我们没有任何方法来停止飓风或使它改变方向，因此，如果你发现自己不幸处于一个飓风包围圈中，请确保记住下面的安全提示。
.·一定要有一台收音机、 电池、 新鲜生活饮用水和足够的食物。
·告诉邻居、 朋友和家庭成员您的应急计划。如果你需要离开你的家，告诉他们你要去哪里。
·如果你住在海边，离开你的家，到一个安全的地方。你可以暂住朋友家，或与家人在一起，在宾馆或紧急避难区域。
·在暴风雨期间留在屋内。如果出去你可能会严重受伤。

Answer 2

飓风可能会导致因为更大的风速、更危险的暴风雨。例如,一个5级飓风风速超过每小时155英里,这足够强大可以摧毁建筑沿着海岸线完全。飓风DangersWhen飓风发生强降雨一起,可以有一个毁灭性的洪水。飓风的中心被称为眼睛。虽然大多数飓风已经危险的强风,眼睛实际上是(事实上)一个平静的地区在风暴。当飓风眼经过土地,人们可能会认为这是结束了,但不久风和雨再次增加的第二部分飓风穿过。飓风安全TipsThere没有办法阻止飓风或让它改变方向,所以,如果你发现自己在飓风的轨迹,一定要记住下面的安全提示。·一定你有一台收音机,电池,新鲜的冲切水,足够的食物。·告诉邻居、朋友和家庭成员你的应急计划。告诉他们你会到哪里去如果你需要离开你的家。如果你住在·海洋,离开你的家和旅行到一个安全的地方。你可以留下来陪朋友或家庭成员,在一个酒店/旅馆,或者在一个紧急避难所区。·在风暴中呆在室内。你可能严重受伤(受伤)如果你外出。
亲~有单词拼写错误。。。