Question

英语语法：问1：请辨别以下3个句子的意思有什么不同。

例1：I need to identify an escape route in case of engaging an enemy.
例2：I need to identify an escape route in case of encounerting an enemy.

例3：I need to identify an escape route in case of confronting an enemy.

问二：这里an enemy的意思是不是某个敌人，而这个敌人是我知道的某人。
问三：escape route这类由两个名词合成的名词是什么语法点？

例2是：encountering，写错了。。

Answer 1

engage强调没逃跑而被迫和敌人交战了。encounter是说碰到，相遇。而confront就是那种面对面的对峙。 escape route两个名词合成的名词，很多例子啊。man teacher等等，这个语法现象是很常见的，但并不规律，需要积累，因为合成名词种类很多。

Answer 2

1.我需要找出一条逃跑路线万一与某人交战。
3.我需要找出一条逃跑路线万一要面对某人。
第二题，不认识encounerting, 词霸也没有、

追问

写错 是encountering

追答

那就遇见某人，那个encounter有碰见的意思

追问

这里是遭遇。而前2者也是遭遇相近了。

追答

对啊，本来就有异曲同工之处，你要找3个的不同嘛，所以这就是不同啦