Question

泰语歌曲翻译

帮忙翻译一下这首歌词，翻译成中文，加上音译更好。各位泰语大神快来啊！翻译器请绕道，，，，





Answer 1

回收题。

有没有好听的泰国歌!求推荐!!_百度知道

2个回答 - 回答时间: 2019年2月17日 - 437人觉得有用

答案提到:  tommai mai rub sak tee - 是否要忘记 - 也许有一天 - 友谊

最佳答案: 1. 即使知道要见面(好听的泰国伤感歌曲) - Sara 2. Lonely Valentine(泰国08年最受欢迎的歌曲之一) - I'm Ready 3. 总有天会遇见(非常好听的...
更多关于泰语歌曲的问题>>

百度知道 - 百度快照

好听的泰语歌_泰国流行歌曲_泰语歌曲_沪江泰语

2018年2月14日 - 沪江泰语提供好听的泰语歌、泰国流行歌曲、泰语歌曲信息,好听的泰语歌简介:音乐无国界,让美好的旋律治愈你我的心灵吧!本专辑为您收集和推荐众多好听的泰国歌曲,一...

沪江网 - 百度快照

好听的泰语流行歌_好听易学的泰语歌曲_精选专题_九酷音乐

>九酷音乐精选>好听的泰语流行歌_好听易学的泰语歌曲 生活要学会适当的驻足、逗留、休憩,给自己预留点时光,弛缓神经,愉悦身心。这时候,来一场特别的音乐旅行或许是...

九酷音乐网 - 百度快照

泰语歌曲_视频大全_高清在线观看

04:10

大家一起来听超好听的泰语歌!

B站

03:03

别再说泰语歌魔性了,这三首中...

04:43

泰国歌曲 正确的答案

05:51

【硬核教学】吹落的树叶主题曲...

B站

03:18

最新非常好听的泰国歌曲《รั...

好看视频

Answer 2

想要把爱寄托在湛蓝色的天空

但我心疑惑 生怕哪天

乌云密布 黑暗蔓延天空 把我的爱遮挡

想要把爱放在波光粼粼的水面

那颗心会不会感到凉意 会不会湿透？

若是（把爱）放在空无一物的房间 又怕爱你的心会不甘寂寞

我只有把爱你的这颗心 放在胸口

不会放去别的任何地方

我只有把爱你的这份情 放在心中

就算这需要忍耐和迁就 我也会好好保存 只为你

直到某天 我的心里除了你再也装不下别人

爱将驱散寒意 / 爱在心中温存

就好像棉被 把你紧紧拥在怀中
————————————————————————重复的分割线————————
我只有把爱你的这颗心 放在胸口

不会放去别的任何地方

我只有把爱你的这份情 放在心中 （这部分X2）

就算这需要忍耐和迁就 我也会好好保存 只为你
——————————————————————————————————————