Question

一小段英语短文的翻译，在线等

Coming in a close second - and often wrongly mentioned as the most distant land - is Easter Island, which lies 1,260 miles east of its nearest neighbor, Pitcaim Island, and 2,300 miles west of South America.
请标准翻译，谢谢

Answer 1

Easter Island是紧跟第二的最偏僻的岛屿。它常常被误认为是最偏僻的岛屿，它在最临近的岛屿(Pitcairn Island)东面1,260英里，在南美西面2,300英里。