Question

日语单词发音问题

日语单词中，あい はい是两个音组成，但是听起来像汉语的（爱）（害），だいがく是4的音组成的，其中（だい）听起来像汉语声母d和韵母ai拼成（代），这是读得快造成的听觉效果还是本身就是可以连起来像汉语一样的拼读？

Answer 1

是听觉效果。
仔细读一下就能分辨出不同来。あい、はい、だい都是2个音，发音的时候也要把2个音都发出来。而爱、害、代都只能算1个音，虽然相似却不同。
现在很多人都喜欢用中文去表示日语的发音，像“呀唛嗲”（やめて），当然可能是因为他们不懂日语，但是这种做法是不利于日语学习的。既然要学日语，就暂时先忘掉中文，不要想着能不能用中文代替日语发音，这不是捷径，反而会误导你。

Answer 2

你理解的很对，あい はい就是日语罗马音的ai hai ，同汉语的（爱）（害）的拼音一样。
不同的是：日语发音没有汉语发音的“四声”，所以，听起来声调是不一样的。
只要把罗马音的R和E的发音掌握好了的话，就可以用汉语拼音的读法去读“日语拼音”的。

Answer 3

亲，日语不要用中文去记忆，这是我这么多年学语言一直都谨记的。だいがく你可以按照的罗马拼音去记去发音就可以了。da i ga ku读快了有一点点像“大一”呵呵，就按照罗马拼音一个一个发音就好啦，然后熟练了速度就快了，多听听音频文件：）

Answer 4

实听觉效果。日语的发音虽然有滑音，但最初还是一个字母一个字母发音比较好。
以后熟悉了，自然就会滑音了。

Answer 5

不要跟汉语弄混了。刚刚开始学还是一个一个假名去读，单词有几个假名就读几个假名，到后来越来越熟练了就会很自然的读快了，就像你说的连起来拼一样，那只不过是读的快。像我们老师就是老把后面的か浊化成が他好喜欢浊化的。最开始学也是不知道他为什么这样。现在我自己也是有时读出来就浊化了。

Answer 6

日语有音读和训读，音读是日语模仿汉语的读法，所以在读很多词时，发音都偏向汉语。