怎么样把中文翻译成英语`?

小旺发誓:除了[雪雪]谁都不要。```翻译成英语,.怎么翻译?... 小旺发誓:除了[雪雪]谁都不要。``` 翻译成英语,.怎么翻译? 展开
McLovin
2008-04-18 · TA获得超过254个赞
知道小有建树答主
回答量:139
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
小旺发誓:除了[雪雪]谁都不要
(我从来都给你们几个选择。。。)

1.Xiaowang(小旺) swears that he would not want anyone else in his life other than (人名).

2.Xiaowang swears: he would not want anyone else other than (人名) in his life.

3.Xiaowang swear he would not want anyone other than (人名) in his life.

4.Xiaowang won't take anyone other than (人名) in his life, thats a promise.
百度网友a10f219f8
2008-04-18 · TA获得超过1751个赞
知道大有可为答主
回答量:3394
采纳率:0%
帮助的人:2701万
展开全部
He swears that xx is the only one in his life.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友d0fbff5ce
2008-04-18 · TA获得超过5007个赞
知道小有建树答主
回答量:628
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
xiaowang swears"I won't accept anyone except xuexue."
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
zhangjing0737
2008-04-18 · TA获得超过274个赞
知道答主
回答量:157
采纳率:0%
帮助的人:73.6万
展开全部
Wang-Wang vowed: In addition to everyone not to [xue xue]
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
潇洒无毒
2008-04-21
知道答主
回答量:82
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Small-Wang vowed: In addition to everyone not to [Suet Suet

参考资料: http://www.hao123.com/ss/fy.htm

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式