那位高人能帮我把下面的赣州话翻译成普通话,定重谢

赣州人在云南泼水节,大叫到:“该扎表子崽泼过泼切,拧伢为泼死。”导游忙解释:“泼水表示祝福。”赣州老表喊到:“你晓得股屁,该扎短命的泼滚水,拧都喔拿己赖死!”... 赣州人在云南泼水节,大叫到:“该扎表子崽泼过泼切,拧伢为泼死。”导游忙解释:“泼水表示祝福。”赣州老表喊到:“你晓得股屁,该扎短命的泼滚水,拧都喔拿己赖死!” 展开
 我来答
百度网友d2ee12a
2013-01-08 · TA获得超过415个赞
知道小有建树答主
回答量:281
采纳率:0%
帮助的人:202万
展开全部
本人赣州的以下为白话文详解:赣州人在云南泼水节,大叫到:“这个婊子泼水泼的很不好,人都要被她泼死。”导游忙解释:“泼水表示祝福。”赣州老表喊到:“你知道什么,这个婊子她泼的是热水,人都要被她烫死!”
以上作为赣州本地人详解,望采纳。
百度网友fde6a27fc
2013-01-12 · TA获得超过6432个赞
知道大有可为答主
回答量:1.3万
采纳率:25%
帮助的人:3669万
展开全部
你回去见我的身体由于自然
你肯定他的手控制在数落
看到你的笑脸,我很高兴,几天晚上
说话你哑口无声
你满足我的体温混乱变得
我单板经典
如果你愿意,紧紧地拥抱他们
我愿意
去换我的10我是你10天
谈话的意义时,我亲爱的
没有做任何事情难以阻挡,你知道你

你在我的每一个
谈你的血液透析知道我的故事
秒,即使心不跳

内存潜意识的爱是在心里的永恒
时间瞬时转染十年
生命和死亡的或还已知的不能幸免爱的感觉,只有
永远不会改变
阿尔法
Alpha
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
陈梅花520
2013-01-14
知道答主
回答量:58
采纳率:0%
帮助的人:8.3万
展开全部
你既然能写出字来你就肯定是懂的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
powbow
2013-01-08 · 超过29用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:69
采纳率:0%
帮助的人:58.8万
展开全部
有些粗鲁的不能说啊!大概的意思就是 这个儿子泼去死啊 你知道的皮 这个短命(不长寿)的泼的是开水 人都要烫死了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 2条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式