Question

大神帮我翻译这几句英文

1.看来你已经找到了心灵伴侣。（mate）
2.我一直都想读那本书呢。（dream of）
3.我们只是需要时间去适应校园生活罢了。（get use to）
4.你觉得中国茶怎么样?(like)
5.黄河是中国第二长河。（the second longest）
6.他们用花和气球装饰了房间。（decorate ...with...）
7.我们用音乐和舞蹈来庆祝他的胜利。（celebrate...with...）
8.我愿借此机会感谢每一位为这个项目辛勤工作的人。（opportunity）
9.这本书将为我们提供所需要的全部信息。（ provide sb.with sth.）
10.我喜欢在家里音乐和美食招待朋友。（entertain sb .with sth.）
11.申请工作时，求职信应该与你的简历一起寄出。（appiying for;cover letter ;resume）
12.由于充分的准备，他轻松通过了考试。（due to ;with ease）
13.他与儿子失去了联系很长时间了。（be out of contact）

Answer 1

1.看来你已经找到了心灵伴侣。（mate）
It seems that you have found a soul mate.
2.我一直都想读那本书呢。（dream of）
I dreamed of reading that book all the time.
3.我们只是需要时间去适应校园生活罢了。（get use to）
We need time to get used to campus life.
4.你觉得中国茶怎么样?(like)
How do you like Chinese tea?
5.黄河是中国第二长河。（the second longest）
The Yellow River is the second longest river in China.
6.他们用花和气球装饰了房间。（decorate ...with...）
They decorate the room with fowers and boloons.
7.我们用音乐和舞蹈来庆祝他的胜利。（celebrate...with...）
We celebrate his sucess with music and dance.
8.我愿借此机会感谢每一位为这个项目辛勤工作的人。（opportunity）
I would like to take this opportunity to thank all the people who worked hard on the project.
9.这本书将为我们提供所需要的全部信息。（ provide sb.with sth.）
The book prviodes us with all the information we need.
10.我喜欢在家里音乐和美食招待朋友。（entertain sb .with sth.）
I'd like to entertain my friends with music and delicious food at home.
11.申请工作时，求职信应该与你的简历一起寄出。（appiying for;cover letter ;resume）
You should send your cover letter with your resume on applying for the job.
12.由于充分的准备，他轻松通过了考试。（due to ;with ease）
Due to sufficient preparation, he passed the exam with ease.
13.他与儿子失去了联系很长时间了。（be out of contact）
He is out of contact with his son for a long time.

Answer 2

1. It looks like you've found your soul mate.
2. I always dream of reading that book.
3. We just need time to get used to the school like.
4. How do you like the tea from China?
5. The Yellow River is the second longest river in China.
6. The decorated the room with the flowers and the balloons.
7. We celebrated his victory with music and dances.
8. I'd like to take this opportunity to thank everyone who works hard for this project.
9. This book will provide us with all the information we need.
10. I like to entertain friends with music and food at home.
11. When you're applying for a job, the cover letter should be sent with your resume.
12. Due to his adequate preparation, he passed the exam with ease.
13. He has been out of contact with his son for a long time.

Answer 3

1. You seem to have found your soul mate.
2. i've dreamt of reading that book.
3. it's just that we need time to get used to the school life.
4. how do you like Chinese tea?
5. The Huang River is second longest river in China.
6. THey decorated the room with flowers and balloons.
7. we celebrate his victory with music and dancing.
8. i would like to take this oppotunity to thank everyone who have worded hard on this project.
9. THis book will provide us with all the information needed.
10. i like to entertain my friends at home with music and delicilous food.
11. When applying for a job, you should send your cover letter together with your resume.
12. Due to his adequate preparation, he passed the exam with ease.
13. He has been out of contact with his son for a long time.

Answer 4

这是考试题吧