求英语达人帮我翻译一下,急求,在线等!

亲爱的爸爸妈妈:你们好!现在正是厦门最美丽的夏天,我特别邀请你们来这儿度假,东北太冷了。你们来这儿后可以到鼓浪屿去观赏风景,到高尔夫球场打球,到鲁托努阿泡温泉。总之,厦门... 亲爱的爸爸妈妈:
你们好!现在正是厦门最美丽的夏天,我特别邀请你们来这儿度假,东北太冷了。你们来这儿后可以到鼓浪屿去观赏风景,到高尔夫球场打球,到鲁托努阿泡温泉。总之,厦门可供游览的风景太多了,你们一定非常开心的。
展开
心仪物语
高粉答主

2013-01-08 · 关注我不会让你失望
知道大有可为答主
回答量:4万
采纳率:79%
帮助的人:7645万
展开全部
Dear parents:
How is everything going with you?
It is the most beautiful season for Xiamen in summer now,so I particularly invite you to come here for holiday.
This is because it is really too cold for you to stay in the northeast.
When you are here,you can enjoy the wonderful views on Gulangyu Island,play golf at the golf course and to have a bath in the hot spring in Notuolua.
In a word, there are so many scenic spots for us to enjoy.
I believe we are sure to be very happy.
Yours,
xxx
祝你开心如意!
vipzxl1688
2013-01-08 · TA获得超过5283个赞
知道大有可为答主
回答量:6139
采纳率:0%
帮助的人:1372万
展开全部
Dear parents:
Now it is very beautiful summer time in Xiamen, because it is too cold in northeast I specially invite you here on holiday. After you come here you will go to Gulangyu to enjoy the scenery, to play golf and have Lutuonua Spa. In a woad, there are too many landscapes to be visited in Xiamen, you will be very happy here.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
angqipop2008
2013-01-08 · TA获得超过161个赞
知道答主
回答量:203
采纳率:0%
帮助的人:90.3万
展开全部
Dear dad and mom,
How are you? Now it is the most beautiful summer time of Xiamen. I am willing to invite you here for your vacation. it is extremelly cold in Northeast. When you are here, you can go to Gulangyu for sightseeing, play golf in the golf course and enjoy a hot spring in Lutuonua. In one word, there are a lot of places of interest. You will have a very good time here.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
xinyibocai
2013-01-08
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:1.4万
展开全部
亲爱的父母:
进来一切可好?
夏天的这个时候正是厦门最漂亮的时刻,所以我特地邀请您二老到这边来度假。这是因为东北实在是过于寒冷不适合您二老居住。在这里,您们可以去欣赏鼓浪屿的美好风景,可以去打高尔夫,还可以到鲁托努阿泡温泉。
总之,这里有太多的风景可供我们游览。
我相信我们都会过的非常愉快的。
您们的
XXX

希望对你能有所帮助……
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-01-08
展开全部
Dear mom and Dad:
Hello,Now Xiamen is the most beautiful summer, I invited you here on vacation, the Northeast is cold.You are comes here to the Gulangyu Islet to enjoy the scenery, to play golf, to Lutuonua bubble hot spring.In short, Xiamen to visit the scenery is too much, you must be very happy.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
爱未殇8023
2013-01-08 · TA获得超过1832个赞
知道小有建树答主
回答量:609
采纳率:50%
帮助的人:395万
展开全部
Dear mom and dad:
how are you!
Now is the Xiamen's most beautiful summer, I especially invite you to come here on vacation, the northeast is too cold. You came here to Gulangyu island to admire the view, to play golf, to Lutuonua hot springs. In a word, Xiamen for tour scenery too much, you must be very happy.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式