跪求英文翻译
由于管道量很大(3000吨),为合理安排生产,保证项目有序并及时交货,希望贵方提供管道相关的安装次序文件或管道总装配图。...
由于管道量很大(3000吨),为合理安排生产,保证项目有序并及时交货,希望贵方提供管道相关的安装次序文件或管道总装配图。
展开
3个回答
2013-01-08
展开全部
As it is with the great volume of pipes with 3,000 tons, in order to arrange the plan well and gurantee the project in order and deliver the goods in time, we hope you can supply the related installation sequency documents or overall pipe installation drawings.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Since that the 3000 tons of pipeline is quite a large quantity, in order to have a reasonable production arrangement to ensure the process of the project and be handed over in time, it is expected if you can provide to us the relative installing sequence, or the general assembly drawing.
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Due to the size of the pipeline is large (about 3000 tons), for the reasonable arrangement of prodcution to make sure timely delivery, please provide the documents for piping installation or assembly drawing for pipeline.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询