翻译文言文句子

(1)诚自塾中归,问其故,以情告。(2)兄曰:“无论弟不能樵,纵或能之,且犹不可。”(3)怀饼来食兄的食.(4)但食勿言也的但.(5)方回复樵的方.... (1)诚自塾中归,问其故,以情告。(2)兄曰:“无论弟不能樵,纵或能之,且犹不可。”(3)怀饼来食兄的食.(4)但食勿言也的但.(5)方回复樵的方. 展开
匿名用户
2013-01-08
展开全部
(1)张诚从书塾回家,询问(兄长张讷)肚子饿的原因,张讷把实情告诉了他。
(2)(张诚的)兄长说:“不要说弟弟不能够砍得了柴,纵使能够砍得了,也还是不可以(帮我砍柴)。”
(3)食:给……吃
(4)但:只管、只要
(5)方:才
tianxing_wu
2013-01-08 · TA获得超过2万个赞
知道大有可为答主
回答量:3247
采纳率:50%
帮助的人:922万
展开全部
1、诚(人名叫什么你自己补出来)从私塾里回到家,问他原因,就把事情的真相告诉了他。
2、哥哥说:“不要说弟弟不能去打柴,即使能够,尚且不可以啊”
3 4 5不像是文言 你确定没打错字?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友bb25933
2013-01-08 · TA获得超过223个赞
知道答主
回答量:73
采纳率:100%
帮助的人:18万
展开全部
(1)刚好从私塾回来,就问他是什么原因,他就把真相说了出来。
(2)哥哥说:“姑且不说弟弟不能砍柴,就算能砍柴,也不让弟弟去”
(3)让。。。吃,给。。。吃,请客
(4)只管,尽管
(5)刚刚,刚才

如尚有不明,但问无妨。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
aallll1
2013-01-08
知道答主
回答量:10
采纳率:0%
帮助的人:1.4万
展开全部
  1. 诚从书塾中回来,问讷这样(没有饭吃)的原因,讷把情况告诉给他

  2. 哥哥说:“且不说弟弟不能砍柴,纵使能砍柴,还是不能去做。”

  3. 给。。。。吃

  4. 只管

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-01-08
展开全部
自己的事情自己做,加油
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式