Question

意大利语 求 翻译

我是一个中国女孩 经常看你们的比赛
我喜欢你们球队
我不会意大利语 只能这样表达 请原谅

Answer 1

比赛是torneo
下面是把你的语言组织成完成的一段话：
Sono una ragazza cinese, e guardo sempre i tornei vostri. Mi piace da vero la vostra squadra. Ma purtroppo che non parlo l'italiano. Chiederei la scusa che ve lo dice in modo così.
其中：
Sono una ragazza cinese. 我是一个中国女孩
e guardo sempre i tornei vostri. 经常看你们的比赛
Mi piace tanto la vostra squadra. 我非常喜欢你们球队
Ma purtroppo che non parlo l'italiano. 我不会意大利语
Chiedo la scusa che ve lo dice in modo così.只能这样表达 请原谅

Answer 2

Sono una ragazza cinese. 我是一个中国女孩

Guardo spesso il tornero vostro di calcio.经常看你们的(足球）比赛

Mi piace la squadra vostra我喜欢你们球队.

Ma non so parlare l'italano. 但是我不会意大利语