日语中 いつ いつも いつもは三者的用法
（1）いつ：何时。也有いつも的意思
*何时卒业ですか。／什么时候毕业?
*何时にないうかぬ颜をしている。／跟往常不同显得闷闷不乐
（2）いつも：一直、经常
*いつも同じ背広でくる／总是穿着那件西服来.
（3）いつもは：通常；平常；大抵；素常；平素；
*いつもはお线香をあげないのに,何かあるとあわてて仏の足に抱きつく.苦しい时の神頼み.
副词 用作连用修饰语，表示用言的状态、程度，或者表明句子的陈述语气等的词叫作副词。
副词按其来源可分为和语副词和汉语副词。
例如：
もう、すぐ、すこし、ゆっくり、もっと、たえず、ひきつづき等为和语副词。
相当、突然、大変、随分（ずいぶん）、极（ごく）等为汉语副词。
二、副词的用法
副词可以单独（或者后加助词）作连用修饰语，部分副词也可以用作名词、连体词，或者用来修饰其他副词。
具体用法如下：
1．情态副词的用法。
表示事物、动作的样子状态的副词叫作情态副词（包括拟态词、拟声词），情态副词多用来修饰动词。
例如：
①はっきり（と）答える。
②すぐ出かけましょう。
部分情态副词可以后加 构成动词，后加 构成连体词。例如：
③たまには家でのんびりしたい。
部分情态副词可以用作名词。例如：
④日本ははじめてですか。
2．程度副词的用法
表示动作、状态的程度的副词叫作程度副词。程度副词多用来修饰形容词和形容动词。
例如：
①たいへん正确だ。
②ちょっとまってください。
③ずこしつかれました。
部分程度副词可以用作连体词，修饰表示方向、场所、时间、数量等意义的体言。
例如：
④もっと远方（えんぽう）から来た。
部分程度副词可以修饰情态副词。
⑤かなりゆっくりやっている。
部分副词也可以用作名词。例如：
⑥かなりの时间。
3．叙述副词的用法
可以表明句子的陈述语气的副词叫作叙述副词（或陈述副词）。
①九时にかならずまいります。
②ぜんぜんわかりません。
③たとえどんなに忙しくても，やくそくをわすれではいけません。
④きょうはどうして学校を休みましたか。
*何时卒业ですか。／什么时候毕业?
*何时にないうかぬ颜をしている。／跟往常不同显得闷闷不乐
いつも：一直、经常
*いつも同じ背広でくる／总是穿着那件西服来.
いつもは：通常；平常；大抵；素常；平素；照例
*いつもはお线香をあげないのに,何かあるとあわてて仏の足に抱きつく.苦しい时の神頼み.
平时不烧香,急来抱佛脚
