请教PSP NBA2K13菜单都是英文的，能帮忙翻译下吗？谢谢啦！
展开全部
望采纳！翻译：
QUICK GAME:快速开始比赛
GAME MODES:游戏模式(后面细说)
FEATURS:听游戏音乐
SAVE/LOAD：存档、读档
OPTIONS：游戏设置
ON LINE:在线、联机
游戏模式简介：在GAME MODES里会有7种模式供玩家选择，分别是：
王朝模式翻译
自定义球员
MY PLAYER:可以创建一个属于自己的球员在联盟发展，包括姓名、国籍、体貌特征、身材、效力球队……都可以根据自己喜好更改，该模式中玩家只可操作自己的人物，按照你比赛过程中的评分可以增加你球员的能力值，按三角键是向队友要球。
THE ASSOCIATION：王朝模式，可以选择一个球队当经理 ，交易买卖球员 ，打比赛 ，进行训练选秀的系统，知道自己的球队成为真正的“XX王朝”。该模式是游戏的主力模式，不玩就是你的损失了。（不可读取个人球员名单存档）
THE SEASONS：单纯的赛季模式，只管打比赛就是了。该模式不会计算成长、士气等因素。（同样不可读取个人球员名单的存档）
PLAYOFFS：这个还用说吗，季后赛模式，懒得打常规赛想快点捧奥布莱恩杯的玩家可以选这个模式。（可读取个人球员名单存档）
STREETS：街头模式，有4个模式可选择，分别是全场街球、半场街球、1对1、21分。
乔丹模式：可以选择你的乔丹到现役任何球队打球，和个人生涯模式类似，但是开始能力值就有90多，适合懒得升级个人模式的人直接开打。
TOURNAMENT：自定义锦标赛，任意选择4~16只球队进行比赛。
PRACTICE：训练模式，学习进攻技巧。
SITUATION:自定义比赛。
生涯模式翻译：
HOME 主页
NBA.COM （主页右键出）
HEADLINES 头条
STANDINGS 排行
DIVISION 分区排行
CONFERENCE 分部排行
TEAM COMPARISION 球队比较
STREAKS 连胜，负
AHEAD AND BEHIND领先与落后
MARGIN AND STATS 数据盈亏
---PLAYOFF PICTURE 季后赛对阵图 ---POWER RANKING 实力排行 ---20XX-XX+1 STANDING 上赛季排行 -STATISTICS 数据统计 ---LEAGUE LEADERS 联盟领先者 ---TEAM STATS 球队数据 ---PLAYER STATS 球员数据 ---METRIC STATS 综合效率数据 -----LEAGUE LEADERS 联盟领先者 -----PLAYER STATS 球员数据 ---ROOKIE REPORT 新秀报告 -LEAGUE NEWS 联盟新闻 ---RUMOR MILL 流言簿 ---TRANSACTION REPORT 交易报告 ---INJURY REPORT 受伤报告 -AWARDS 奖项 ---ALL-STAR VOTES 全明星投票 ---AWARD RACES 奖项竞争排行 ---PLAYERS OF THE WEEK 周最佳球员 ---PLAYERS OF THE MONTH 月最佳球员 ---ROOKIES OF THE MONTH 月最佳新秀 -RECORDS 纪录 ---NBA RECORDS nba纪录 ---TEAM RECORDS 球队纪录 ---TEAM HISTORY 球队历史 SIMCENTRAL 模拟中心 GENERAL MANAGER 总经理 -MANAGE ROSTER 管理花名册 ---ROSTERS 球员花名册 ---TEAM NEEDS 球队需要 ---PLAYER CONTRACTS 球员合同 ---FREE AGENTS 自由球员 ---UPCOMING FA 将要合同到期可能成为自由球员的 ---TRADES 交易 -STAFF 工作人员 -SCOUTING 侦查 ---PLAYER SCOUTING 球员勘探 ---PROSPECT LIST 选秀球员列表 ---PROSPECT BOARD 选秀板 ---SCOUT STATUS 球探状态 -MESSAGING 短消息 -TEAM BUDGET 球队预算 -RESIGN POSTION 重新注册职位 COACHING 教练安排 -GAMEPLAN 比赛计划 ---ROATION 轮换阵容 ---SITUATIONALS 各种情况下的阵容 ---COACH PROFILE 教练概要 ---PLAYBOOK 比赛战术 -----OFFENSE 进攻战术 -----DEFENSE 防守战术 -SETTINGS 性能设置 -PRACTICE 练习 -DEVELOPMENT 球员发展 -REWARD POINTS 奖励回报点数 -PLAYER SCOUTING 球员勘探 OPTIONS 设置 -MY NBA 我的NBA ---GAME SLIDERS 比赛内设置滑动 ---COACH PROFILES 教练概要 ---VIP VIEWER VIP观众 -GAMEPLAY 比赛设置 -NBA RULES NBA规则设置 -PRESENTATION 游戏表现设置（声音） -ASSOC. SETTINGS 王朝设置 -ASSOC. CUSTOMZATION 王朝自定义选项设置 -CODES 密码 SAVE 保存 -SAVE 存档 -EXPORT TEAM 输出球队 -DELETE 删除记录 -AUTOSAVE 自动存档 MAIN 回到主菜单
QUICK GAME:快速开始比赛
GAME MODES:游戏模式(后面细说)
FEATURS:听游戏音乐
SAVE/LOAD：存档、读档
OPTIONS：游戏设置
ON LINE:在线、联机
游戏模式简介：在GAME MODES里会有7种模式供玩家选择，分别是：
王朝模式翻译
自定义球员
MY PLAYER:可以创建一个属于自己的球员在联盟发展，包括姓名、国籍、体貌特征、身材、效力球队……都可以根据自己喜好更改，该模式中玩家只可操作自己的人物，按照你比赛过程中的评分可以增加你球员的能力值，按三角键是向队友要球。
THE ASSOCIATION：王朝模式，可以选择一个球队当经理 ，交易买卖球员 ，打比赛 ，进行训练选秀的系统，知道自己的球队成为真正的“XX王朝”。该模式是游戏的主力模式，不玩就是你的损失了。（不可读取个人球员名单存档）
THE SEASONS：单纯的赛季模式，只管打比赛就是了。该模式不会计算成长、士气等因素。（同样不可读取个人球员名单的存档）
PLAYOFFS：这个还用说吗，季后赛模式，懒得打常规赛想快点捧奥布莱恩杯的玩家可以选这个模式。（可读取个人球员名单存档）
STREETS：街头模式，有4个模式可选择，分别是全场街球、半场街球、1对1、21分。
乔丹模式：可以选择你的乔丹到现役任何球队打球，和个人生涯模式类似，但是开始能力值就有90多，适合懒得升级个人模式的人直接开打。
TOURNAMENT：自定义锦标赛，任意选择4~16只球队进行比赛。
PRACTICE：训练模式，学习进攻技巧。
SITUATION:自定义比赛。
生涯模式翻译：
HOME 主页
NBA.COM （主页右键出）
HEADLINES 头条
STANDINGS 排行
DIVISION 分区排行
CONFERENCE 分部排行
TEAM COMPARISION 球队比较
STREAKS 连胜，负
AHEAD AND BEHIND领先与落后
MARGIN AND STATS 数据盈亏
---PLAYOFF PICTURE 季后赛对阵图 ---POWER RANKING 实力排行 ---20XX-XX+1 STANDING 上赛季排行 -STATISTICS 数据统计 ---LEAGUE LEADERS 联盟领先者 ---TEAM STATS 球队数据 ---PLAYER STATS 球员数据 ---METRIC STATS 综合效率数据 -----LEAGUE LEADERS 联盟领先者 -----PLAYER STATS 球员数据 ---ROOKIE REPORT 新秀报告 -LEAGUE NEWS 联盟新闻 ---RUMOR MILL 流言簿 ---TRANSACTION REPORT 交易报告 ---INJURY REPORT 受伤报告 -AWARDS 奖项 ---ALL-STAR VOTES 全明星投票 ---AWARD RACES 奖项竞争排行 ---PLAYERS OF THE WEEK 周最佳球员 ---PLAYERS OF THE MONTH 月最佳球员 ---ROOKIES OF THE MONTH 月最佳新秀 -RECORDS 纪录 ---NBA RECORDS nba纪录 ---TEAM RECORDS 球队纪录 ---TEAM HISTORY 球队历史 SIMCENTRAL 模拟中心 GENERAL MANAGER 总经理 -MANAGE ROSTER 管理花名册 ---ROSTERS 球员花名册 ---TEAM NEEDS 球队需要 ---PLAYER CONTRACTS 球员合同 ---FREE AGENTS 自由球员 ---UPCOMING FA 将要合同到期可能成为自由球员的 ---TRADES 交易 -STAFF 工作人员 -SCOUTING 侦查 ---PLAYER SCOUTING 球员勘探 ---PROSPECT LIST 选秀球员列表 ---PROSPECT BOARD 选秀板 ---SCOUT STATUS 球探状态 -MESSAGING 短消息 -TEAM BUDGET 球队预算 -RESIGN POSTION 重新注册职位 COACHING 教练安排 -GAMEPLAN 比赛计划 ---ROATION 轮换阵容 ---SITUATIONALS 各种情况下的阵容 ---COACH PROFILE 教练概要 ---PLAYBOOK 比赛战术 -----OFFENSE 进攻战术 -----DEFENSE 防守战术 -SETTINGS 性能设置 -PRACTICE 练习 -DEVELOPMENT 球员发展 -REWARD POINTS 奖励回报点数 -PLAYER SCOUTING 球员勘探 OPTIONS 设置 -MY NBA 我的NBA ---GAME SLIDERS 比赛内设置滑动 ---COACH PROFILES 教练概要 ---VIP VIEWER VIP观众 -GAMEPLAY 比赛设置 -NBA RULES NBA规则设置 -PRESENTATION 游戏表现设置（声音） -ASSOC. SETTINGS 王朝设置 -ASSOC. CUSTOMZATION 王朝自定义选项设置 -CODES 密码 SAVE 保存 -SAVE 存档 -EXPORT TEAM 输出球队 -DELETE 删除记录 -AUTOSAVE 自动存档 MAIN 回到主菜单
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
上百度翻译(⊙ˍ⊙)
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
同学小学几年级？这点英文初中生应该压力不大。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
你想太多了，你以为这东西简单翻译就完了，汉化组都不怎么想弄这些了，PSP现在都很少出游戏了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
