Question

去英国留学需要成绩单,但是我们学校有些科目是不打分数,而是打优秀和良好,这样如何制作自己的英文成绩单呢

优秀和良好该怎么换成分数?

Answer 1

同学， 您好。

英国不少大学的申请部门都是有中国人在那里工。 他们对咱们中国学校的情况都是相当的熟悉的。 因此建议您能跟的大学商量， 看看您的优秀， 还有良好怎么翻译好。。。可否在您的成绩单的最下边， 做个说明？比如，您学校的优秀是有个分数范围的，是从 90 to 100， 良好是从75 to 89？不是特别清楚您学校的评分标准，仅仅是给您举个例子而已。

P.S, 不少人是把优秀和良好翻译成： Excellent 和 Good。

谢谢您。

Answer 2

需要到学校开一份成绩评估证明。
比如
优秀-90-100
良好 80-90
以此类推。
然后连同成绩单一齐提交给英国大学。

Answer 3

参照英国学校的分数折算要求可自己进行折算。