Question

英语问题：I have been a student for a long time(句一）

I have become a student for a long time(句二）
问题一：是不是有个规则是 句一里的been是延续性动词 所以句一的翻译是“我成为学生已经很久了”，而句二的become是非延续性动词 所以句二的翻译是“我不是学生很久了”是不是有这个规则？我说的是正确的吗？
问题二：那I haven't become a student for a long time 是什么意思啊？那岂不是和I have become a student for a long time一个意思了？还是说不能这样造句子？
问题三：那travel这个词是延续性动词还是非延续性动词？
问题四：I have travelled for a long time这句话应该翻译成我旅行很久了 还是 我很久都不旅行了？
问题五：我想表达：“你已经很久没有更新过你的网页了” 如果我这样造句you haven't updated your webpage for a long time 我造的这个句子是正确的吗？可是update是非延续动词 是不是have后不加n't，就是我说you have updated your webpage for a long time 是不是也能表达“不旅游”很久的意思？

Answer 1

1.那个我不是学生不知道是不是打错了，但是不那样翻译，been和become在句中意思差不了多少，只不过前者强调我是学生，后者强调我成为学生...
2.I haven't become...确实不该怎么说，你总不能说我已经很久没成为学生了吧，但是语法上没错。
3.旅游当然是个延续性动词，旅游还能一下子旅游完？
4.我已经旅游很久了
5.have done 已经，那haven't done 就是还没有，you haven't updated your webpage with a long time，这样会更好。
有不懂得欢迎追问，望采纳