Question

将这句话翻译成英语，要翻译准确： 我的个人信息如下，请查收。 就这句，50分全给。

Answer 1

My personal information is as follows, please find it enclosed.
赞同请采纳！

Answer 2

1. My personal details are as follow, please check.
(我的个晌态人信息如下，请查收漏乱）
2.Enclosed please find my personal details.
（附件里有我的个人信息）
3. This is my personal details, please check.
（返谨档这是我的个人信息，请查收）

Answer 3

My personal information is as follows, please check:
或肢袭者My personal information is below, please check.
或者My personal information is as the following, please check.

希皮饥链望对你有燃孙所帮助。

Answer 4

my personal information is below ,cheke please.

Answer 5

Please find my personal information enclosed.as follows.