Question

求大神把英语翻译成中文

If he walked into a pole as he was walking along the street, his mother would say,"Look where you are going!" He would say,"It wan't my fault,
Mommy,the pole moved."
是什么意思？
求大神把英语翻译成中文！

Answer 1

如果他在街上走的时候撞上了电线杆，他妈妈会说，看路！他就会说，这不是我的错，是电线杆在动。

这选自一篇寓言故事，表示小男孩儿很会为自己找借口，原文是这样的
There was once a small boy who always had an excuse whenever he did something wrong. Nothing was ever his fault.
If he spilt some milk, his mother would scold(责骂) him for being careless. He would say, “It wasn’t my fault, Mom. The milk jumped out of my glass.” If he walked into a pole as he was walking along the street, his mother would say, “Look where you are going!” He would say, “It wasn’t my fault, Mommy, the pole moved.” If he got up late in the morning, his mother would say, “You’re late!” He would say, “It wasn’t my fault, Mom. The sun was late.”
Sometimes his excuses were funny because what he did was not important. Sometimes, however, they were not funny because what he did was bad.
One day, his mother heard a crash. She ran to find out what the problem was and found her best vase lying in pieces at the bottom of the stairs. The little boy was standing at the top of the stairs. “Did you push my vase down the stairs?” she shouted at him. “It wasn’t my fault,” the boy said. “It was the vase’s fault. I only pushed it down one step. It fell the rest of the way.”

追问

原文我知道，但你说是撞到电线杆，楼下的说是掉进坑里，那到底pole是电线杆还是坑啊？

追答

我是英语老师，

具体你可以查词典，百度谷歌有道都可以

Answer 2

如果他自己在路上走进一个坑里，他妈妈会说，“看好脚下的路”，他会说”妈妈，不是我的错，那个坑会移动。

追问

pole是坑的意思吗？

追答

不好意思看错了，楼上是正解

Answer 3

如果他在街上走的时候撞上了电线杆，他妈妈会说，看路！他就会说，这不是我的错，是电线杆在动。

Answer 4

他妈妈喊他回家吃饭

追问

你妈妈喊你回家吃屎！

追答

什么素质…你才吃，你全家都吃

Answer 5

当他走路撞上电线杆的时候，妈妈会说：看你怎么走的道。他就说：妈妈，那不是我的错。是电线杆自己过来的，