各种语言中的“亲爱的”有中文怎么说

多点... 多点 展开
 我来答
百度网友d0ac9e035
2008-04-26 · TA获得超过2169个赞
知道答主
回答量:417
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
英语:Dear(读音:di’er)
日语:あなた(读音:a’na’ga,也有“老公”的意思)
韩语:당신
阿拉伯语:عزيز
朝鲜语:친애하는
德语:Lieb
俄语:Дорогой
法语:Cher
荷兰语:Lieve
葡萄牙语:Querido
保加利亚语:драг, скъп, мил, уважаем, скъпо
捷克语:drahoušek, drahý, draze, miláček, milovaný, milý, vzácný
丹麦语:allerkærest, kære
西班牙语:Estimado, Querido, Estimada, Querida
芬兰语:armas, arvoisa, herttainen, hyvä, kallis, kallishintainen, rakas, suloinen, kullanmuru, kulta, kalliilla hinnalla
希腊语:Αγαπητέ, Αγαπητή, Αγαπητό, Αγαπητοί, Αγαπητέs, Αγαπητά
匈牙利语:Kedves, Tisztelt
冰岛语:yndi, gersemi, kær, dýr, kæri, elsku, háttvirti
意大利语:caro, cara, fervido, fervida
挪威语:kjære, allerkjæreste, dyr, dyre, kostbare
菲律宾语:mahal, giliw, sinta, irog, minamahal
波兰语:Drogi, Szanowny
罗马尼亚语:Dragă
塞尔维亚语:drag, mio, skup, dragi, draga, drago, skupo
威尔士语(英国):anwylyd, cariad, chariad, gariad, hanwylyd, nghariad, 'n annwyl, 'n brid, 'n ddrud, 'n fwyn, 'n gariadus, 'n gu, 'n hoff, cariadus, cu, ddrudion
土耳其语:sevgili, değerli, aziz, pahalı, sayın, sevilen kimse, aman, canım, deme, hay Allah, vah vah
拉丁语:carus
越南语:Thân mến
南非荷兰语:duur
外蒙古西里尔文():үнэтэй;хайртай; эрхэм; хүндэт; хамгийн дотно; үнэтэй 蒙古国
尼泊尔语:प्याराे; प्यारी ;महँगो;प्यारो; प्यारी
波斯语(伊朗):گران; گرانبها
泰卢固语(印度):ప్రియమైన(读音:priyamaina)
印地语(印度):महंगा
拉脱维亚语:dārgais; dārgumiņš; mīļumiņš ;dārgs; mīļš ;dziļi izjusts
斯瓦希里语(非洲):ghali;mpenzi
爱沙尼亚语:kallis
世界语:multekosta;amato
yxcya
2008-04-19 · TA获得超过6814个赞
知道大有可为答主
回答量:1498
采纳率:100%
帮助的人:1099万
展开全部
英 语:i love you

法 语:je t'aime,je t'adore

德 语:ich liebe dich

希 腊 语:s'agapo

犹 太 语:ani ohev otach(male or famale),ani ohevet otcha (male or famale)

匈 牙 利:szeretlek

爱 尔 兰:taim i'ngra leat

爱 沙 尼 亚:mina armastan sind

芬兰:min rakastan sinua

比 利 时 佛 兰 芒 语:ik zie u graag

意 大 利 语:ti amo,ti vogliobene

拉 丁 语:te amo,vos amo

拉 托 维 亚:es tevi milu

里 斯 本:lingo gramo-te bue',chavalinha

立 陶 宛:tave myliu

马 其 顿:te sakam

马 尔 它:inhobbok

波 兰:kocham cie,ja cie kocham

葡 萄 牙:eu amo-te

罗 马 尼 亚:te iu besc,te ador

荷 兰:ik hou van jou

捷 克:miluji te

丹 麦:jeg elsker dig

阿 尔 萨 斯:ich hoan dich gear

亚 美 尼 亚:yes kezi seeroom yem

巴 伐 利 亚:i mog di narrisch gern

保 加 利 亚:ahs te obicham

西 班 牙 加 泰 隆 语:t'estim

克 罗 地 亚:volim te

阿 塞 疆 语:men seni serivem

孟 加 拉:ami tomay bhalobashi

缅 甸:chit pa de

柬 埔 寨:bong salang oun

菲 律 宾:mahal kita,iniibig kita

印 度 古 吉 拉 特 语:hoon tane prem karun chuun

北 印 度 语:main tumse pyar karta hoon

印 度 尼 西 亚:saja kasih saudari

日 本:kimi o ai****eru sukiyo

朝 鲜:tangshin-i cho-a-yo

爪 哇 语:aku tresno marang sliromu

老 挝:khoi huk chau

马 来 语:saya cinta mu

马 来 西 亚:saya cintamu

蒙 古 语:bi chamd hairtai

尼 泊 尔:ma tumilai maya garchu,ma timilai man parauchu

波 斯 语:tora dost daram

他 加 禄 语:mahal kita

南 非 语:ek het jou lief ek is lief vir jou

加 纳:me do wo

埃 塞 俄 比 亚 阿 姆 哈 雷 地 区:ene ewedechalu(for ladies) ene ewedehalwe(for men)

阿 拉 伯 语:ana ahebak(to a male) arabic ana ahebek(to a female)

瑞 士 德 语:ich li b dich

克 里 奥 尔 语:mon kontan ou

豪 萨 语:ina sonki

肯 尼 亚 班 图 语:nigwedete

马 达 加 斯 加 语:tiako ianao

印 度 阿 萨 姆 邦 语:moi tomak bhal pau

南 亚 泰 米 尔 语:tamil n'an unnaik kathalikkinren

印 度 泰 卢 固 语:neenu ninnu pra'mistu'nnanu

泰 国:ch'an rak khun

乌 尔 都 语:mein tumhay pyar karti hun(woman to man) mein tumhay pyar karta hun(
man to woman)

越 南:em ye'u anh(woman to man) anh ye'u em(man to woman)

新 西 兰 毛 里 语:kia hoahai

爱 斯 基 摩:nagligivaget

格 陵 兰 岛:asavakit

冰 岛:e'g elska tig

阿 尔 巴 尼 亚:t dua shume

俄 罗 斯:ya vas iyublyu,ya tibia lyublyu

塞 尔 维 亚:volim te

斯 洛 文 尼 亚 语:ljubim te

西 班 牙:te amo,tequiero

瑞 典:jag lskar dig

土 尔 其:seni seviyorum

乌 克 兰:ja vas kokhaju

威 尔 士:rwy'n dy garu di

亚 述 语:ana bayanookh(female to male) ana bayinakh(male to female)

高 加 索 切 尔 克 斯 语:wise cas

中 国:我爱你!!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
hellotary
2008-04-19 · TA获得超过1904个赞
知道小有建树答主
回答量:416
采纳率:0%
帮助的人:379万
展开全部
英语:Dear
日语:亲爱なる
俄语:Дорог
法语:Dear
韩国语:귀중한
意大利语:Dear
何兰语:Beste
西班牙语:Estimado
德语:Lieb

参考资料: 答案就给我吧~不容易啊

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
不飞炜65
2008-04-19 · TA获得超过291个赞
知道小有建树答主
回答量:412
采纳率:0%
帮助的人:201万
展开全部
我教你,你把分提到200分,马上一堆人告诉你
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
零无
2008-04-19
知道答主
回答量:37
采纳率:0%
帮助的人:11.9万
展开全部
英文;dear
读;第尔
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式