Question

翻译作文

你好汤姆：
在这个假期里我将要去香港度假，大约需要一个月的时间，所以请你帮我照看我的家。首先打开窗户通风，离开时别忘了关门窗，然后照顾我的狗，给他喂食、洗碗并整理床铺，如果你有空带它出去散步，还有，别忘了浇花，因为花对我们很重要。
谢谢
xxx 翻译一下谢谢

Answer 1

Hi, Tom!
Since we are going to have a holiday in Hong Kong for about a month during this vocation, I'd like to ask you to take care of my home. Please open the windows first, and remember to close them before you leave. Then look after my dog, feed it, clean the dishes and make bed for it. If you have time, take it out for a walk. Besides, don't forget to water the flowers because they are very important to us.
Thank you.
Truly yours,
xxx

Answer 2

Tom: in the holiday I will go to Hongkong for a holiday, about the need for a month, so please help me to take care of my family. First, open the window ventilation, leave don't forget to close the windows, then take care of my dog, feed him, to wash the dishes and make the bed, if you are free to take him out for a walk, and, don't forget to water the flowers, because the flower is very important to us.

Answer 3

Hello Tom: in this holiday I'm going to go to Hong Kong on vacation, takes about one month of time, so would you please help me look after my house. First open a window ventilated, leave don't forget to close the Windows and the door, and then take care of my dog, give him feeding, washing the dishes and make the bed, if you are free to go out for a walk with it, and don't forget to water the flowers, because flowers are very important to us. Thank you for XXX