Question

求翻译帝,帮忙!~!

The world is filled with many interesting sounds. Some are very pleasant to hear; others are unpleasant to our ears. In a day, you probably hear hundreds of different sounds.
All sounds are different. Some may be soft; others may be loud. Some sounds are high; others are low.
Some sounds are useful. Without sound we cannot talk or listen to one another. The ringing alarm clock makes people wake up. The hooting of a horn (喇叭声) on the road warns careless people of danger. We make sounds by making things move to and fro. This to-and-fro movement is called vibration (振动). It means moving up and down or forwards and backwards very fast. This makes sound waves.
We can make sounds in many ways, for example, by shouting, clapping our hands and striking the table. We can make sounds only by making things vibrate. We can talk because we can make our vocal cords (声带) vibrate. Our vocal cords are in a sound box or voice box. Two vocal cords vibrate when our lungs force the air through them.

Answer 1

这个世界充满了许多有趣的声音。有些是非常好听的，有些则是不好听的。一天中，你可能会听到数百个不同的声音。
所有的声音都是不同的。有些可能是轻柔的，有些可能是响亮的。有些声音是高昂的，其他是低沉的。
有些声音是有用的。如果没有声音，我们无法交谈，也听不到别人讲话。闹钟的铃声将人们叫醒。道路上的喇叭声警告粗心的人危险。我们通过使物体来来回回来制造声音。这种往复运动被称为“振动“ 。意思就是速度非常快地向上、向下或向前、向后移动。这使得声音波动。
我们可以发出声音的方法很多，例如：叫喊，鼓掌和拍桌子。只有让某物震动，我们才可以发出声音。我们可以交谈，因为我们能让我们的声带振动。我们的声带在一个音箱或语音信箱里。当我们的肺迫使空气通过时，两个声带振动。

如果满意，请记得 点击本页面中的“选为满意回答”按钮，(*^__^*) 谢谢~~.

Answer 2

这个世界充满着各种各样有趣的声音。有些听起来很悦耳，有些则让人感到刺耳。一天中你可能会听到成百上千种不同的声音。
声音千奇百怪。有些可能比较轻柔，有些则响动较大；有些音调很高，有些则很低。
有些声音可以为人所利用。没有声音，我们就不可能说话，也听不到别人说的话。闹钟的声音可以把人从沉睡中叫醒。汽车喇叭声可以提醒路人注意避让以免带来危险。我们搬动东西的时候会发出响声。来来回回的移动叫“振动”，意思是以很快的速度上下移动或左右移动。这些移动产生声波。
我们发出声音有很多途径，比如，大喊、拍手、敲桌子。我们只有让物体振动，才能使其发出声响。我们之所以可以说话，是因为我们能够振动我们的声带，我们的声带其实就类似一个音箱。当我们的肺鼓出空气，通过声带的时候，声带就会振动而发出声音。