求《童年》英文版(要歌词)

 我来答
归晓曼033
2019-05-19
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:771
展开全部
你可真认真啊!把全部童年化成了英语版
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
老巫婆你送后
高粉答主

2019-04-19 · 每个回答都超有意思的
知道小有建树答主
回答量:2687
采纳率:100%
帮助的人:73.4万
展开全部

《Days on my past》

词曲:罗大佑

原唱:罗大佑

翻唱:baishi kle

歌词:

I recall when I was young OH,

我回忆起,当我很年轻的时候

I will play and always having fun

我会玩而且总是很开心,

with the neighbour next to me

和我附近的的邻居

And we’ll play until the setting sun

一起玩到日落

try to be The best among the others

努力做到最好

in a game call the "Spider battle"

一个叫蜘蛛大战的游戏

It doesn’t matter

里成为最厉害的那个,

who is the best how

现在不管谁最厉害

those were the days of my past

因为那些只是我过去的日子

few years later when I got to school and was late for lesson all the time

几年后我去上学,我总是迟到 

Always day dreaming in the class

老是在课堂上做白日梦

till I don’t even know the lessons done

一直到我甚至不知道课已经上完 

Then my teacher always tell me

然后我的老师总是告诉我

never ever be lazy again

永远不要再懒惰

what can I do now

我现在可以做什么呢

What can I say now

说什么呢

Those were the days of my past

那些只是我过去的日子

As the days go on and on

随着时间消逝,我长大了

I grew up and had my first love

我有了我的初恋

candle light and sandy beach

烛光和阳光沙滩,

finally give away my first kiss

我终于送出了我的第一次吻

mother said I was too young to fall in love

母亲说我还太年轻

and then I will one day regret

如果坠入爱河我终有后悔的一天

so love was over

所以爱情结束了

but I do miss her

但我还是想念她

those were the days of my past

这些是我过去的日子

just when I left my high school and

就当我离开高中

got my first job as a salesmen

我得到了我的第一份工作,推销员

working hard all day and night

每个昼夜努力地工作

no one there to lend a helping hand

没有人伸出援助之手 

daddy told me not to worry and

爸爸告诉我不要担心

said that I should go on step by step

并说我应该一步一步上去

What can I say now

我现在可以做什么呢

What can I do now

说什么呢

those were the days of my past

那些只是我过去的日子

then once day I settled down with the only one I really love

然后有一天,我只专心于我真正爱的那一个人,

gona small family with two kid that is what I’m always hoping for

组建一个有两个孩子的小小家庭,这就是我一直的希望

But I still remember having fun with all my friends when I was young

但我仍然记得在小时候和我所有的朋友开心地玩,

I miss my hometown I miss my old friend

我想念我的故乡,我想念我的老朋友

Those were the days of my past

这些是我的过去的日子

Oh I miss my hometown I miss my old friend

哦,我想念我的故乡,我想念我的老朋友,

When will I see them again

什么时候可以再次见到他们呢

扩展资料:

《Days on my past》是由baishi kle翻唱罗大佑歌曲童年的英文翻唱版,《Days on my past》被baishi kle翻唱后,被国内群星翻唱。

《童年》是电视剧《走过夏季》的片尾曲,收录在1982年发行的《之乎者也》专辑中。

1994年该歌曲所在的专辑获“流行音乐百张最佳专辑”。

2009年,罗大佑凭借该歌曲登上中央电视台春节联欢晚会。

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
太丙7945
2006-03-21 · TA获得超过301个赞
知道答主
回答量:385
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
上kugoo,搜一下就看见了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式