跪求法律知识渊博的英语达人,翻译一篇短文!

RT。。。我快被这篇文章折磨疯了。。。内容大部分为法律专业术语,实在翻译不下去了。。。由于文章过长,下面分段提交如下论文摘要洗钱犯罪已有半个多世纪历史,其影响波及世界各国... RT。。。我快被这篇文章折磨疯了。。。
内容大部分为法律专业术语,实在翻译不下去了。。。
由于文章过长,下面分段提交如下

论文摘要
洗钱犯罪已有半个多世纪历史,其影响波及世界各国。20世纪80年代以来,随着世界经济的发展,洗钱犯罪在国际与各国刑法规范中发生了迅速变化。我国对洗钱罪的立法起步较晚,立法方面还显薄弱,司法实践中鲜有案例,迫切需要进一步研究洗钱罪方面的理论,以推动我国洗钱理论进步,强化我国洗钱罪的防范与惩治工作。本文在查阅、参考大量文献资料的基础上,结合我国洗钱罪的预防与惩治的现状,借鉴国际与外国在洗钱罪方面的理论与实践,从洗钱罪的概述、洗钱罪上游犯罪的认定、洗钱罪与相关犯罪的认定、洗钱罪共同犯罪的认定四个部分对洗钱罪的相关法律、理论与实践等问题进行较为全面的阐述。
文章第一部分列举了目前理论上几种洗钱罪的概念,并对洗钱罪的特征及构成要件进行了概述。

能完善的翻译的朋友,本人追加满分并请全聚德一顿!
请使用翻译软件的朋友远离,我不是在玩,这是很重要的东西!
展开
 我来答
await1
2008-04-20 · TA获得超过200个赞
知道小有建树答主
回答量:197
采纳率:0%
帮助的人:125万
展开全部
Money-laundering offences over half a century of history and its influence spread to various countries in the world. Since the 1980s, as the world's economic development, money-laundering crime in international and national norms in the Penal Code in the rapidly changing. China's legislation on the crime of money-laundering a late start, legislation was also weak, judicial practice in a fresh case, there is an urgent need to further study the theory of the crime of money-laundering, and to promote the progress of China's money-laundering, to strengthen the Money Laundering Prevention and Punishment of the crime of work. In this paper, inspection, reference lots of documents on the basis of information, in light of China's Money Laundering Prevention and Punishment of the Crime of the status quo, drawing on international and foreign money-laundering offences in the theory and practice, from an overview of the crime of money-laundering, the crime of money laundering predicate offences identified, money-laundering crime and related crime finds that the crime of money laundering identified four common crime on the part of the crime of money-laundering laws, theory and practice on issues such as a more comprehensive elaboration.
bluechip999
2008-04-22 · TA获得超过245个赞
知道小有建树答主
回答量:563
采纳率:0%
帮助的人:382万
展开全部
要准确的话只有掏钱了,时间就是金钱么
千字150元,我可以考虑给你翻下
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式