第一次看原著红楼梦请问看哪一个版本,哪个出版社的适合新人

我是新人,已经把87版电视剧给看完了现在已经完全被红学迷住了打算看一下原著;请问哪个版本适合我这种新人阅读,最好是注解详细说明多的那种,不怕花钱,买书从在乎钱的。就怕买到... 我是新人,已经把87版电视剧给看完了 现在已经完全被红学迷住了
打算看一下原著;请问哪个版本适合我这种新人阅读,最好是注解详细说明多的那种,不怕花钱,买书从在乎钱的。就怕买到适合自己的那种。
哪个出版社的好一些,像什么中华书局,三联,人民文学,岳麓 都晕了不知道哪个出版社出的好。
还有关于版本问题;当然我打算先不看批注的,我想我还没到那种程度。现在只想尽量顺利的把原著给读通下来就行了。
还有什么关于;程甲,程乙,庚辰有什么区别吗?除了这三种还有别的版的吗?
以上几点问题请前辈指点;真不想糊里糊涂开始读,想大体有个了解与认识在读,就怕选择的版本不适合自己。
展开
 我来答
匿名用户
2013-01-13
展开全部
现在流行的全本的都是一百二十回的通行本,像甲戌本、己卯本、庚辰本、王府本这些都是手抄本,原始本,连八十回都不到,这些理论上是比较接近原著的,因为《石头记》就是一边创造一边传抄嘛。程甲本程乙本是印刷本,带有高鹗的续书。带有脂砚斋等人批语的版本统称为"脂本",但是对于初读者我建议不必要买带有脂批的,会影响你的阅读。还是先读一下市面上通行的一百二十回(校本),虽说后面的续书确实有很多问题,但最好还是连带续书一起读一下。把里面的情节人物大环境弄个差不多,然后再去读上面说的那些原始版本。
私游语明
2013-01-13 · TA获得超过2441个赞
知道小有建树答主
回答量:2374
采纳率:0%
帮助的人:1245万
展开全部
现在出版的都没有 版本的问题 都是高鹗续写的 120本全本的红楼梦
你说的那几个版本 都是残本 不全的 现在除了特殊的 没有出版那个的
那些的价值在于 好几处细处的地方不太一样 透出作者当初修改的痕迹 初学者不用研究那个的

三联的 人民的 其实都行 只要没有错别字的就行 别买带批注的 新人看不懂的 以后再说

全本的红楼梦 起码要通读三遍以上才能大概明白 只看一遍 人物太多 根本记不住

我是红学爱好者 有问题可以密我 一般初学者的问题都能解答 祝你阅读愉快!!
追问
我明白了也就是说程甲,程乙,庚辰这种都是后四十会的不同残本续著版本吗?
现在市场面上大致流行的都是高鹗的120回吧 那它属于哪个版本的呢?是程甲吗?
还有一点老师除了看是哪家出版社外还有没有必选择译著水平高的一种?虽然已是白话文言,就是不知道还需不需要看是哪个译著家写的呢?还是说选择了出版社就等同于选择了译著者了呢
应该出版社和译著者是一起的对吗中华书局与人文民学哪一家好呢都是出版人文科学的
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
哈哈唐静
2013-01-14 · TA获得超过139个赞
知道答主
回答量:33
采纳率:0%
帮助的人:10.8万
展开全部
古文版,古文版是最开始的版本!!!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式