Question

人一能之,几百之,人十能之,己千之

翻译是什么?

Answer 1

出自《中庸》“人一能之己百之，人十能之己千之。果能此道矣，虽愚必明，虽柔必强。”

就是说，别人下一个功夫，你下上百个功夫，别人下十个功夫，你下上千个功夫，尽管人的资质，体力是不一样的，有强有弱，但有了这种“己百己千”的精神，也就功到自然成了。