Question

外研版九年级上册英语module12的课文带翻译

Answer 1

课文你有书，自己对照下面的翻译看吧

Module 12 Summer in LA
Unit 1 Your host family is meeting you at the airport.
玲玲：你好吗,贝蒂？　你的头发看起来好极了！而你看起来很帅，大明。
大明：我的新裤子有点紧．．．
托尼：大家正在看我们，整个班级都在我们后面。
校长：先生们，女士们， 欢迎来参加我们学校的颁奖大会。我们的特殊嘉宾是Crazy Feet乐队的歌手。这支组合很受欢迎——我家的每个人都是超级歌迷！ 请热烈欢迎贝基王！
贝基王：今天我很高兴参加这个颁奖大会。作为一名学生，我在这儿的时间很重要……因此最后，新标准队获得了这个特别奖。你们将要飞往洛杉矶。你们的旅行是免费的，你们与美国家庭住在一起，你们每人的零花钱是100美元。玲玲和大明要参加英语课程从八月一日开始，你们的寄宿家庭会在机场接你们。
托尼：（低声说）我们呢？我们已经讲英语了。
玲玲：嘘！
贝基王：贝蒂和托尼，好消息是…你们要去看Crazy Feet 录制他的最新唱片。我们八月三日在演播室开工。
托尼：但我没有衣服穿！ 我的牛仔裤太短。我的太阳镜太旧。
贝蒂：别傻了，托尼！这是一个极好的奖。
贝基王：非常感谢。这里太好了。
Unit 2 Learn English in Los Angeles.
在洛杉矶学英语
我们提供你能找到的最好的英语课程。你会乐意来洛杉矶学习美国文化，同时提高你的英语水平。课程持续四、六、或八周。他们在七月和八月处开始。我们的老师受过很好的训练并且经验很丰富。他们一天教四小时的英语课。你可以选择两三个人以小组，或最高十五人的大组。我们提供每周一次的测验，看你在阅读、写作、口语、和听力方面的语言技能进步。我们也提供数和其他材料。
除了学习英语之外，我们还希望你能体验一下美国的生活。你和他一个美国家庭住在一起，并且参加美国生活。你和美国家庭一起吃饭，也和他们一起做一些活动。对我们很多学生来说这是课程最有趣的部分。很多家庭和那些课程持续长的学生建立了友谊。当然，如果你喜欢，我们可以安排旅店住宿。
当然了，在洛杉矶有很多事要做。我们在每一天的课后都安排一些活动。你可以选择去好莱坞、迪斯尼乐园或洛杉矶附近的著名海滩去旅行。你也可以去各种各样的购物中心、运动中心，电影院和音乐会。也有志去旧金山和别的加利福尼亚名胜的周末旅游。
我们尽力给我们学生提供尽可能最好的美国生活和英语经历。只问问我们的学生！他们说我们的夏季英语课程是了不起的。
我们希望你也和我们一样喜欢这个课程。如果你对课程感兴趣的话，请填写我们的申请表，在表格中你还会看到我们的价目表，课程必须在课程开始前一个月交。