Question

如何把两个word文档排版成同一个文档中的左右版面？

比如一份中文文档，一份英文文档，要集成到同一个文档中要做成中英文对照的格式，左边中文，右边英文，这样的一个文档，就是一个页面中有两个版面

Answer 1

• 先把其中一个文档的内容复制到另一个文件并保存

• 全选内容-页面布局-分栏-两栏即可

  

分栏是最常规的操作方法，但是对每一部分结束的文本位置要求比较高，就是比较难调整。这是因为分栏的两部分（英文、中文）虽然在左右两侧，但是总的来说还是一个部分，就是说你在左侧修改如添加1行，右侧也会下移1行。这样反而调整起来不方便了。

教你一个变通的方法：插入一个2列的表格，在左侧表格里写中文，右侧写英文，这样可以分别编辑而且不会有交互影响。对于中英文对照而言，中文部分结束，英文部分也相应结束。在表格中编辑的好处是你可以适当调整行间距，而不会肉眼察觉到。

在设定之后，你需要将边框去掉即可。

Answer 2

分栏是最常规的操作方法，但是对每一部分结束的文本位置要求比较高，就是比较难调整。这是因为分栏的两部分（英文、中文）虽然在左右两侧，但是总的来说还是一个部分，就是说你在左侧修改如添加1行，右侧也会下移1行。这样反而调整起来不方便了。

教你一个变通的方法：插入一个2列的表格，在左侧表格里写中文，右侧写英文，这样可以分别编辑而且不会有交互影响。对于中英文对照而言，中文部分结束，英文部分也相应结束。在表格中编辑的好处是你可以适当调整行间距，而不会肉眼察觉到。

在设定之后，你需要将边框去掉即可。

还有问题的话联系我QQ708885573

Answer 3

利用分栏得到左右版面。

操作步骤：

1、新建文档，将word文档分为左右2栏；

2、左边栏插入文档1，右边栏插入文档2；

3、检查文字和段落格式，保存或打印。

Answer 4

1. 先把其中一个文档的内容复制到另一个文件并保存
   

2. 全选内容-页面布局-分栏-两栏即可

   
   

   

Answer 5

点击word左下角 阅读版式的图标 就显示的是一屏一屏的